2014-08-07

LS产电支援员工度夏“很酷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在忠北堤川市德洞溪谷汽车营地设立的LS产电治愈营地,在清州工厂工作的车承佑(右)代理与家人共度愉快假期。 /图片提供=LS产电 暑假期间大部分上班族都为住宿预订和度假地的高价收费而苦恼,而LS产电的员工们则在户外露营疗养所与家人共度愉快时光,令业界羡慕。

LS产电为让员工与家人一起体验户外露营,同时减轻经济负担度过暑假,自1日起在忠北堤川市德洞溪谷汽车营地运营为期9天的夏季疗养所。2012年首次推出的LS产电夏季疗养所,是配合“家庭幸福,公司才幸福”的具滋均副会长经营哲学,以“通过露营寻找治愈与幸福”为宗旨运营的。过去两年在大川海水浴场附近松林营地举办的夏季疗养所,今年为增添露营乐趣而移至群山环抱的溪谷。LS产电以70户为标准运营4个批次,提供帐篷和遮阳伞桌子等。据此,共有280个家庭、1000余名员工家属可以使用疗养所。特别是将已成为最新潮流的户外露营与疗养所理念相结合的LS产电夏季疗养所,最高使用竞争率达到7比1,人气极高。

公司方面为员工免费提供露营所需的帐篷以及淋浴设施等各种附属设施,还准备了可当现金使用的优惠券,以及电影放映、游戏场运营等全家人可以共同享受的丰富活动。与家人一同来到疗养所的车承佑代理说:“每年暑假前后孩子们都吵着要去露营,但实际上很难实现”,“不仅毫无负担地尽情享受了露营,还把白云山的日出和夕阳变成了我们一家独有的回忆,这是意外的奖励”。

另一方面,LS产电除夏季疗养所外,还通过抽签常年支持位于济州岛、雪岳山、五台山等国内主要旅游地的公寓式酒店和度假村,深受计划在国内度假的员工及家属的好评。

阅读韩文原文