2014-08-07 | 디지털미디어부

柬埔寨对“杀戮战场”两名核心战犯判处终身监禁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在强制劳役与屠杀中约200万人丧生的柬埔寨“杀戮战场”,其两名核心战犯被判处法定最高刑——终身监禁。

红色高棉战犯法庭7日对被控反人类罪的时任共产党副书记农谢(88岁)和前国家主席乔森潘(83岁)分别判处终身监禁。

这距红色高棉政权在越南军队攻势下崩溃已过去35年。

法庭在当地时间当天上午举行的庭审中表示,认定农谢等人强制迁移等反人类罪指控成立。

二人被控在执政期间的1975年至1979年间实施强制迁移、清洗、屠杀等行为,但一直否认指控。

法庭经两年多审理于当天作出的判决,针对的是强制迁移等反人类罪指控。有关集体屠杀指控的第二次审判预计将于今年年底结束。

战犯法庭检方曾于去年10月对被告求刑终身监禁。

2011年与二人一同被起诉的红色高棉领导层中,前外交部长英萨利已于去年初因病去世;患有痴呆症的时任社会事务部长英蒂迪因被认定不适合受审而被排除在审判之外。

红色高棉战犯法庭自2006年成立以来,因柬埔寨高级官员干预、法官接连辞职、财政困难以及员工抗议欠薪罢工,多次中止审理,导致审判延宕。

此前,战犯法庭于2010年对在红色高棉体制下实施1.7万余人屠杀和酷刑的S-21监狱负责人康克由少将判处35年有期徒刑。

对此,有观点提出出身红色高棉干部的洪森总理对战犯审判施加不当压力的责任论。

标榜激进共产主义的红色高棉在执政期间的1975年至1979年间清洗了大量知识分子和反对派,期间相当于全国人口四分之一的约200万人被处决或饿死。

另外,当天的审判通过电视向柬埔寨全国现场直播。

/数字媒体部

阅读韩文原文