2014-08-06

首都圈联排住宅jeonse价格比率超过60%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首都圈联立住宅的租赁保证金(jeonse)价格与买卖价格之比首次突破60%。

据KB国民银行6日数据,上月首都圈联立住宅的jeonse比率为60%,较前月上升0.3个百分点。这是国民银行自2011年6月开始该项调查以来的最高值,也是首次进入60%关口。首都圈联立住宅jeonse比率自2011年6月的53.5%起步,除因调查样本调整在2013年4月出现一次下降外,一直持续上升。

首都圈中jeonse比率最高的是仁川,为62.7%。仁川早在去年9月就以60.2%成为首都圈首个突破60%的地区。首尔为62%,仅京畿道为56.1%,低于60%。在首尔,房价相对便宜的汉江以北地区jeonse比率为62.5%,高于汉江以南地区(61.5%)。

上月首都圈联立住宅的平均买卖价格为1亿7499万韩元,jeonse价格为1亿830万韩元。与一年前相比,买卖价格上涨0.1%(15万韩元)基本持平,而jeonse价格上涨6.2%(636万韩元)。首尔jeonse价格为1亿4221万韩元,较一年前上涨851万韩元(6.3%)。江南地区为1亿5542万韩元,上涨7.2%;江北地区为1亿2957万韩元,上涨5.4%。京畿道买卖价格为1亿3701万韩元,较去年上涨0.6%(83万韩元),而jeonse价格为8634万韩元,上涨6.1%(511万韩元)。

Budongsan114研究中心负责人咸永真表示:“受公寓jeonse价格上涨影响,寻找负担相对较轻的联立住宅的人增多,联立住宅的jeonse价格也随之上涨。”

阅读韩文原文