2014-08-06

会长专机飞得更远

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团专机 B737-BBJ 现代汽车集团专机 B737-BBJ SK集团专机 G550 上月29日,李在镕Samsung Electronics副会长乘坐集团专机赴美国西雅图出差。李副会长搭乘的专机,是三星集团今年5月从美国波音公司引进的B737-BBJ经重新改装后的机型。B737-BBJ是将波音短程客机、拥有132个座位的B737-700机型改装为商务用途的飞机,以全球知名富豪最青睐的专机而闻名。专机制造商波音将意为“电子巨人”的B737-EG(Electronic Giant)作为三星集团专机的专属代码相赠。

三星集团早在2002年首次购入B737-BBJ,2008年又更换为同一机型,作为集团专机运营。但这架飞机的航程不足1万公里,从首尔出发前往美国东部地区时必须中途加油。

三星集团此次新引进的专机加装了额外燃油箱,无需中途加油即可直飞美国全境。今后利用集团专机赴美国东部出差的三星集团社长团无需中途经停,可进一步节省时间。不过座位数为15个,比原专机减少了3个。

郑梦九现代汽车集团集团会长也于5日乘坐最近更换的新专机赴美出差。新专机与三星集团专机同为波音B737-BBJ机型,同样加装了辅助燃油箱以延长航程,可直飞美国东部。由此,包括郑梦九会长在内的现代汽车集团经营层可以无需中途经停,更加轻松地视察美国东部阿拉巴马州的现代汽车工厂和佐治亚州的起亚汽车工厂。

SK集团也正在推进将最高经营层使用的专机由原有的美国湾流G550更换为空中客车A319机型的工作。在持有专机的韩国企业中,购买法国空中客车制造机型的以SK集团为首例。据悉,SK的新专机将于今年年底完成内饰作业后交付韩国。

大企业掌门人和最高经营层青睐专机,是因为可以不受时间和地点的限制在全球范围内奔走。除了能在机上与高管开会,还可在没有直航的地区和小型机场起降,并可利用专用的公务机航站楼缩短通关和安检时间。特别是随着韩国企业海外业务比重逐步提高,专机的使用价值进一步上升。

一架专机的价格在500亿韩元至900亿韩元,加上内舱改装费用等则轻松超过1000亿韩元。此外,每架每年的运营费用至少也达50亿至200亿韩元。

目前韩国大企业中持有专机的有三星集团、现代汽车、LG、SK、韩华集团等5家企业。三星集团除B737-BBJ外还拥有加拿大庞巴迪制造的环球快车,LG集团使用湾流G550,韩华集团使用波音B737-BBJ作为专机。此外,韩进集团也拥有2架商务飞机,但并非集团经营层专机,而是用于租赁业务。

阅读韩文原文