2014-08-06

台风灾害支援金重复领取致国家预算“外流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2012年8月台风布拉万受灾地区渔民所获发的部分灾害补助金,被查明属于不当发放。

韩国国民权益委员会6日表示,今年2月接到有关布拉万台风灾害补助金被不当发放的腐败举报并展开调查,结果经消防防灾厅查明,在5个市·道、10个市·郡,部分渔民不当领取了共计约7.8亿韩元的灾害补助金。

其中,在查出不当领取金额最多的全罗南道某郡,约30名从事养殖业的渔民每户少则50万韩元、多则5000万韩元地不当领取了补助金。

据悉,相关渔民利用大规模灾害发生时地方自治团体实地核查时间不足、现行市郡区灾难管理系统(NDMS)难以确认是否为同一户的漏洞,将夫妻或共同居住的父母子女分立户籍,重复申请灾害补助金。原则上,夫妻及共同维持生计的家庭视为一户。

此外,在此过程中,相关公务员未核实是否属于同一户,仅凭渔民提交的受灾申报书就发放了灾害补助金。

国民权益委员会表示,此次被不当领取的灾害补助金将依法全额追回,管辖警察署正在调查领取者是否存在故意等情节,并在研究是否采取涉嫌诈骗等法律措施。

国民权益委员会相关人士表示:“此次事件是利用制度漏洞的案例——灾害申报受理后须在短期内发放灾害补偿金,难以逐一核实对象。”并称“为防止财政流失,有必要更准确地整备相关规定和系统”。

阅读韩文原文