2014-08-06

Welcron Hantec入选利用未使用油脂的生物柴油生产技术开发方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工业用成套设备专业企业Welcron(065950)Hantec于6日表示,公司被选定为"利用未利用原料的生物柴油生产技术开发项目"的开发者。

生物柴油生产技术开发项目是韩国产业通商资源部正在推进的新再生能源融合核心技术开发项目的一环,是为确保能源产业新增长动力的新支援项目。Welcron Hantec(076080)将通过此次开发项目,利用复合固体催化剂开发出可将此前因技术局限而难以用作生物柴油原料的高酸值废食用油以及食物垃圾处理场产生的食物废水等用作生物柴油燃料的工艺技术,并计划开发用于实际量产生物柴油的成套设备。公司已于今年5月完成评价委员会的审查和现场检查,评价结果认可其具备充分的产业化可能性,最终被选定为技术开发者。

此次开发项目由Welcron Hantec以及韩国能源技术研究院、现代Oilbank、Eastern Investment Partners共同参与,由于是利用未利用油脂的生物柴油商用成套设备技术开发,因此拥有成套设备工程专业技术的Welcron Hantec将作为主管企业推进该开发项目。

此次开发项目规模为包含政府支援金45亿韩元在内的总计60亿韩元,将从今年7月至2017年6月历时三年,开发并运营年产量3000吨规模的中试生物柴油成套设备。此外,Welcron Hantec计划今后开发年产量5万吨规模的商用化成套设备,将业务扩大至生物柴油成套设备领域。

目前生物柴油95%以上的原料使用从油菜、大豆、棕榈等中提取的植物性油脂,但随着全球谷物原料短缺问题的出现,在对使用植物性油脂加以限制的同时,对利用非食用油脂的生物柴油生产技术的关注正在升温。

韩国国内目前柴油的2%与生物柴油混合供应,随着新再生燃料混合义务化制度(RFS)的实施,到2020年生物柴油的供应比率须提高至5%。但由于原料油脂供需不稳定,韩国国内生物柴油生产企业仅在约30%的消耗原料中使用废食用油,大部分原料依赖从海外进口的植物性油脂。

Welcron Hantec相关人士表示,"通过用尚未利用的油脂生产生物柴油,不仅能产生替代从海外进口的生物柴油原料的效果,还将以开发过程中积累的工程技术实力为基础,积极开拓全球生物柴油成套设备市场"。

阅读韩文原文