2014-08-05

柳贤振,抑制火热打线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤振(27岁,洛杉矶道奇)将迎战同城对手、团队打击率位列全联盟第三的强队洛杉矶天使。

美国职业棒球大联盟官网MLB.com 5日发布消息称,柳贤振将在8日上午11时05分(韩国时间,下同)于阿纳海姆天使体育场举行的比赛中先发登板。

天使是柳贤振去年5月29日交手并取得首个完封胜的球队。当时的天使投打严重失衡,但如今的天使与那时相反。团队打击率0.264,位列大联盟整体第三,团队防御率3.73,居美国联盟第六。柳贤振的对手先发是左投手CJ·威尔逊,本赛季成绩为8胜7负、防御率4.74。3日对阵芝加哥小熊时投了7局仅失2分却未能拿下赛季第13胜的柳贤振,这次必须越过美国联盟本垒打第五(25支)的迈克·特劳特。上一场比赛被击出两支适时安打的主武器变速球能否恢复锐利,也值得关注。

道奇5日在与天使的主场比赛中以0比5落败。两连败的道奇虽保住国家联盟西部赛区首位,但已被第二名旧金山逼近至1.5场之差。先发扎克·格林基7局失5分(自责分3分),吞下第7负(12胜),打线仅有5支安打,进攻低迷,使对方先发加勒特·理查兹(12胜4负)取得完封胜。

阅读韩文原文