2014-08-05

“对主导集体拒绝加班的工会干部停职处分正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院认定,公司方面对指使集体拒绝超时工作的工会干部作出停职处分是正当的。

首尔行政法院行政第1部(部长法官李承泽)5日表示,就全国金属工会万都支部政策企划部长崔某等5名工会干部及工会以中央劳动委员会为对象提起的撤销不当停职等救济复审裁定诉讼,判决原告败诉。

崔某等人是汉拿集团旗下企业万都的职工,2012年2月曾要求公司方面收购当时陷入经营困难的“Gibbs Korea”。Gibbs Korea是汉拿集团在1997年外汇危机期间出售的业务部门,其职工属于金属工会万都支部。公司方面没有接受工会的提议,崔某等人受工会成员超时工作同意权的委托,自2012年6月起展开拒绝超时工作的斗争。同年8月,公司方面以停业(关闭工厂)应对,“拒绝超时工作”的斗争最终被撤回,但矛盾并未结束。因为公司方面召开惩戒委员会,对崔某等2人作出停职3个月、对金某等3人作出解雇处分。工会方面主张“拒绝超时工作在劳动基准法上属合法行为,因此不构成争议行为”,不仅向地方劳动委员会和中央劳动委员会提出救济申请,还提起了行政诉讼,但中央劳动委员会和法院均支持了公司方面。

法院指出:“工会集体拒绝超时工作妨碍了公司的正常业务,因此构成争议行为,而本案行为不能视为经过一定程序进行的争议行为,故属违法。”法院还补充称:“拒绝超时工作的工会成员人数即便不计周日也始终超过1000人,公司作业量应有相当程度下降,因此停职3个月的处分不能视为过重。”不过,关于解雇处分,法院说明称:“解雇会带来剥夺生计手段的严酷后果,且宪法保障的劳动三权可能过度受到压制,从这一点看属滥用惩戒裁量权,因而不当。”

阅读韩文原文