2014-08-05

巴菲特“猎象”弹药充足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“奥马哈先知”沃伦·巴菲特掌舵的伯克希尔·哈撒韦现金持有量首次突破500亿美元。也就是说,巴菲特多次提及的“猎象”,即大规模并购(M&A)的资金已经充裕积累。对此,也有观点指出,这从侧面印证了市场估值已高到巴菲特难以轻易找到收购标的的程度。

据彭博5日报道,截至今年6月,伯克希尔·哈撒韦持有现金达555亿美元(约57万2600亿韩元)。这是1965年巴菲特出任伯克希尔·哈撒韦董事长兼首席执行官(CEO)以来的最大规模。

2010年美国汽车保险公司“Geico”和铁路企业“BNSF”等巴菲特近年实施的并购创造了高收益,才带来这一结果。近期公布的伯克希尔·哈撒韦今年第二季度净利润为64亿美元,同比大增41%。

然而,对于巴菲特已为并购储备充足弹药的消息,市场反应并非一味积极。因为这意味着巴菲特一贯强调的“肥美好球(棒球中为便于击球手挥棒、缓慢投向正中央的球)投资”,即买入被低估资产,变得更加困难。

彭博在专栏中指出:“连巴菲特都找不到合理的投资方式,意味着到了该担忧美国企业巨额现金持有的时候了。”

美国非金融类企业持有的现金和货币市场基金资金等流动性资产,截至去年底达1万9400亿美元(约2000万亿韩元),创历史最高。专家批评称,美国联邦储备制度(Fed)多年来供给的天量流动性只停留在企业金库中,并未转化为投资扩大和就业创造。

阅读韩文原文