2014-08-05

韩民求下令审计尹一兵事件漏报与隐瞒疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部5日表示,国防部长官韩民求已指示就第28师团尹某一等兵遭殴打致死事件的漏报及隐瞒疑点等展开监察。

国防部发言人金珉锡当天在例行记者会上表示,"韩长官昨天召见国防部监察官,指示就本次事件在国防部层面实施监察,不留任何疑点","国防部监察官室已从今天开始启动监察"。

金发言人表示,"计划在约一周时间内,针对第28师团、第6军团、第3军司令部、陆军本部、国防部、联合参谋本部等相关部队和机构,就'上报过程如何、是否存在不当之处'等进行细致监察"。

他解释称,"国防部长官和陆军参谋总长都提到是看到媒体报道才得知此事,并且围绕该事件三个月来为何未向国民公开出现了隐瞒疑点,因此计划对相关全部过程进行监察","将根据监察结果,对漏报情形必定予以处理"。

金发言人强调,"还将全面调查指挥官是否开展了事故预防、殴打预防活动","如判断存在不足,将作出相应处理"。

他表示,"国防部检察团也计划就(对本次事件嫌疑人)适用杀人罪等问题进行追加补充侦查","检察团只集中于该事件本身,侦查案件是否得到妥善调查、是否存在不当之处"。

/数字媒体部

阅读韩文原文