2014-08-04

[听民选第六届基层行政首长说] 居昌郡守李洪基

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我计划把居昌打造成庆南西部的中心城市,并在质量上把它提升为韩国排名前10的自治团体。"

连任成功的居昌郡守李洪基(见图)4日在接受Seoul Economic Daily采访时表示,"上一届民选第5期是描绘居昌未来宏观蓝图、侧重硬件建设的创造城市第1期","民选第6期是在此基础上填充软件、重塑居昌价值的创造城市第2期,计划着力积累社会资本"。

他在居昌郡和庆南道有30年公职生涯,作为行政专家,公认在为地区发展该做什么、怎么做方面拥有丰富经验和诀窍。民选第6期与郡民约定的公约项目共7大领域66项,计划由各部门重点推进。

农业经济领域,计划开启农业总产值5000亿韩元时代,通过"培育3000万韩元收入的5000个农户"等扩大农业人口中产阶层,实现三农(农业人、农业、农村)幸福农政。此外还确立了打造居昌风格村庄、电梯产业全球化培育、建设法务城、实现能源自立城市等目标。

社会福利领域也是李郡守特别关注的领域。他强调,"将着力扩大对社会弱势群体的关怀、最大限度减少福利盲区,同时通过女性友好城市、WHO(世界卫生组织)健康城市认定等,努力提高郡民的幸福总量"。

居昌郡在去年文化体育观光部面向全国基础自治团体公布的文化指数评价排名中位列第4。目标是在各类外部评价中使主要指标进入全国前10,通过提升郡政各领域的品牌影响力,综合使居昌郡地位跻身全国前10。

教育领域包括与终身教育相衔接的知识福利城市基础建设、学院公园、人文学城市培育、宇宙天文学城市建设。健康领域则列出推进WTO健康城市认定、抗老化疗愈园、疗愈之林建设、温泉特色项目等。景观领域侧重于建设居昌菖蒲园、大型风力发电园区、"拔재"山林休闲运动公园等旅游资源扩充,以及挖掘善花公主传说等利用自然景观的故事叙述。环境领域将WTO国际安全城市认证、女性友好城市认定、到2020年能源自立率达30%、推进成为全国最高能源自立城市等作为核心公约。

其中,菖蒲国际博览会是李郡守雄心勃勃筹备的项目。计划在陕川大坝上游淹没区中未蓄水、正作为农耕地使用的南上面和南下面99万平方米国有地上,用菖蒲花建成菖蒲园,使其成为居昌的地标,并于2018年举办"菖蒲国际博览会"。

李郡守表示,"以菖蒲之美为优势建设水质净化湿地园,并建成植物园、露天演出场、多功能广场等水边体验休闲亲水空间,实现旅游资源化,通过第六产业创造当地居民就业、提高农户收入,将对地区经济大有帮助"。

阅读韩文原文