2014-08-04

首尔市直接参与新城改造与旧城重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将直接介入进展缓慢的江北地区新城镇(New Town)·再开发项目。方式是不再向合作社出售国有及公有土地,而是以土地所有者身份参与。这样一来,合作社可大幅减轻土地购置资金负担,因收益性恶化而陷入困境的再开发项目有望获得动力。

据首尔市4日消息,该市正配合最快下月发布的“新城镇·再开发新推进政策第二季(暂定名)”,推进以上述内容为核心的“公共合作社社员制度”。

首尔市住宅政策室室长陈熙善表示:“为引入公共合作社社员制度,我们正从多角度研究项目可行性分析等各项事宜。”

公共合作社社员制度是指在新城镇·再开发项目中,公共部门不将国有及公有土地出售给合作社,而是以合作社社员身份直接参与项目。在再开发项目中,国有及公有土地最多可占整个项目用地的20%。推进项目须购入这些土地,但若首尔市以国有及公有土地所有者身份参与,合作社便可节省巨额土地购置费用。公共部门也由此获得以合作社社员身份直接参与项目的途径。

此前2010年,国会城市再生先进化论坛曾拟定包含上述内容的法案,并于2011年底提交国会国土海洋委员会,但最终因公平性等原因未能落实。

首尔市认为,若引入公共合作社社员制度,因房地产景气低迷、项目收益性恶化而陷入困境的江北地区再开发·重建项目有望重现活力。被视为阻碍整治项目根本原因的不正之风和腐败也有望减少。因为公共部门以合作社社员身份参与后,可对项目全过程进行直接管理。

城市开发项目专业工程公司Inner City代表朴承信表示:“公共部门以合作社社员身份参与,不仅能改善项目收益性,还可利用公共部门购入的租赁住房提高原住民的再安置率。”他同时表示:“不过,存在公共部门过度介入的余地,这一点令人担忧。”

阅读韩文原文