2014-08-04

[全球埃博拉告急]企业下令减少非洲出差…传达卫生守则提醒注意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在西非设有事业场所的韩国企业已着手防范埃博拉病毒带来的损害,包括禁止前往几内亚、利比里亚、塞拉利昂出差等。虽然没有韩国企业在这些埃博拉病毒发源地设有事业场所,但在邻国加纳、尼日利亚等地有数百名韩国员工派驻工作。

据KOTRA和业界4日消息,三星集团已下达限制前往几内亚、利比里亚、塞拉利昂等外交部认定的"埃博拉危险国"出差的措施。虽然在这些国家没有法人,但在邻国加纳、尼日利亚等地有Samsung Electronics、Samsung C&T、Samsung Heavy Industries的130名以上员工在职。Samsung C&T相关人士解释称,"我们建议尽量避免前往危险国出差,并密切关注卫生当局的指针","但目前尚未收到特殊情况报告"。

去年在尼日利亚承揽大型海洋工程项目、派驻100名员工的Samsung Heavy Industries,因恰逢休假季节未下达特别指针,但正通过传达个人卫生守则等方式提醒注意。

其他企业也为防范可能发生的损害,提醒员工尽量避免前往埃博拉危险国及西非地区出差。LG电子在公司内部公告板发布了建议避免前往几内亚、利比里亚、塞拉利昂出差的通知,现代重工业计划在休假期结束后立即指示遵守外交部指针。

现代汽车已向负责非洲销售的迪拜地区总部下达了避免前往相关地区出差的指示。

KOTRA方面呼吁企业格外注意,称"已有报告显示利比里亚公务员上月25日入境尼日利亚后不久即因埃博拉病毒死亡,因此向邻国扩散的风险也不容松懈"。

阅读韩文原文