2014-08-04

下任中小企业研究院院长三方角逐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金世钟副院长 宋在熙副会长 柳宽熙教授 围绕下届中小企业研究院院长一职,三方角逐正在展开。

据中小企业中央会和中小企业研究院4日消息,高丽大学经营学系教授柳宽熙(62岁)、中小企业研究院副院长金世钟(54岁)、中小企业中央会常勤副会长宋在熙(58岁)三人被压缩为最终候选人。上月21日截止的公开招募结果显示,这三人被选为最终面试对象。

不久后,由中小企业中央会会长金基文主持的院长推荐委员会将对这些最终候选人进行面试审查,并选任下届院长。此前,前院长金东善已于5月31日卸任中小企业研究院院长,转投民间律师事务所花雨。

金前院长辞职后担任院长职务代理、领导中小企业研究院的金副院长主打自己最了解现有课题、能够无杂音地领导研究院这一优势。金副院长历任研究协调室长、研究本部长等职,自今年1月起担任副院长。加之内部晋升的象征意义和政策延续性的优势,研究院内部氛围期待“金世钟这张牌”将会有效。

2012年4月连任、在中小企业中央会任职超过5年的宋副会长毕业于首尔大学贸易学系,以行政考试第23届身份在中小企业厅前身工业振兴厅开始公职生涯。他历任中小企业特别委员会事务局长、中小企业厅技术支援局长、京畿地方中小企业厅长、中小企业政策局长和中小企业厅次长,2009年4月加入中小企业中央会。由于他与中小企业中央会会长金基文配合默契,在挖掘经济民主化等中小企业议题和化解难题方面身先士卒,因此在最了解中小企业界现场这一点上获得高分。

柳教授毕业于首尔大学经营学系,在美国印第安纳大学获得经营学硕士和博士学位。他曾任美国南卡罗来纳大学教授,现任高丽大学经营学院教授。他历任韩国中小企业学会会长、中小企业振兴公团运营委员会委员、中小企业中央会政策咨询委员会委员、韩国经营学会会长等职,被评价为在提出中小企业政策和确立理论方面发挥了不小的作用。

1993年由全国经济人联合会与中小企业中央会共同出资设立的中小企业研究院,自2004年重新设立为独立法人以来,院长一职一直由官僚出身者担任。第一任前院长金仁浩曾任韩国公平交易委员长、青瓦台经济首席等职;第二任前院长崔弘健曾历任中小企业厅次长、专利厅长、产业部次官等职。第三任前院长张智钟有过中小企业厅次长、中小企业中央会常勤副会长的履历。5月底卸任的第四任院长金东善曾任青瓦台知识经济秘书官、中小企业厅长。

阅读韩文原文