2014-08-04

[经济再起飞,取决于企业] LS集团:在中东、东南亚获认可的技术实力……向欧洲等地扩张版图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS集团会长具滋烈(右)4月中旬在美国高新技术研究园区硅谷举行的“LS合作伙伴日”上与当地企业家交谈。/照片提供=LS集团

安全与全球化,这两个关键词是引领LS集团前行的下一代经营战略。LS集团方针是,确保企业经营的基本支柱“安全”,并通过加快开拓海外市场的“全球化经营”确保持续增长动力。

LS集团会长具滋烈今年5月向高管们发出特别信息,内容为“希望通过坚守基本,全力提升安全意识”。这是向内外宣示,要把“安全”“环境”“伦理”作为集团经营的首要课题,并在集团层面强力推进坚守基本的活动,以防安全事故发生。

具会长强调:“各公司首席执行官(CEO)要负起责任,彻查是否存在以成本、效率、惯例等为由而推迟或忽视改进之处,找出所有安全相关问题并制定应对方案”,“对因不守基本而发生的事故,无论职位高低都将严惩以示警戒”。他还表示,“现在最需要重新审视并修正各项安全相关制度与手册的内部革新”。

为此,LS集团把安全管理放在首位。LS电线不久前成立了由CEO亲自担任委员长、由内部员工与外部人士组成的质量安全委员会。委员会将按季度召开例会,对产品的稳定性与可靠性实施特别管理与监督,事先防止质量缺陷,大幅提升质量水平。LS日矿铜冶炼近期召开安全决议大会,核心内容是到2017年投资1150亿韩元,消除厂区内危险因素、改善老旧危险设备等,把安全环境作为经营首要顺序,构建安全管理体制。

LS集团的蓝图是,在确保安全经营的基础之上,依托技术竞争力与核心人才提升全球竞争力。这源于具会长在今年新年致辞中的强烈要求:“仅以现有国内业务为中心,长期增长存在局限”,“必须积极开拓海外市场、发掘新的业务机会”。为加快进军海外市场,LS集团每年在核心设备及研发(R&D)领域稳定投入8000亿至9000亿韩元,同时使人才引进与培养方式多元化。

LS的主要子公司也凭借在中东、东南亚等既有市场获得认可的技术实力,近来将版图扩大到欧洲、非洲、中南美、中亚等地。LS电线2008年在国内率先投资海底电缆业务,进入曾由欧洲企业寡占的市场,并在中东、欧洲、南美等地接连签下大型项目合同。

LS产电近期在伊拉克赢得规模5224万美元(韩华集团 约合536亿韩元)的智能电网核心技术AMI(智能远程计量基础设施)项目,自2011年至今仅在伊拉克电力基础设施业务上就取得接近5亿美元的成果。这是单一AMI建设项目中的全球最大规模。

LS日矿铜冶炼近期在智利圣地亚哥与全球最大铜生产企业Codelco签署贵金属回收工厂建设与运营协议,并宣布“PRM”(Planta Recuperadora de Metales:Metal Recovery plant)正式启动。由LS日矿铜冶炼与Codelco分别持有66%和34%持股的合资法人,将投资约9600万美元(约970亿韩元),在智利梅希约内斯(Mejillones)地区建设总面积10万平方米的工厂,计划年底前竣工,并自2016年上半年起年产黄金5吨、白银540吨、硒200吨等。LS Mtron去年12月与乌兹别克斯坦ASI公司签订2.5万台拖拉机供货合同后,今年6月又追加供应拖拉机及注塑机、汽车零部件等,为LS集团与乌兹别克斯坦汽车产业厅之间的战略业务合作协议作出重大贡献。

阅读韩文原文