2014-08-04

最高法院:“金融当局对三星生命的检查资料属不公开对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定韩国金融监督院在综合检查过程中从三星生命获取的资料不属于信息公开对象。

韩国大法院第二部(主审金龙德大法官)4日表示,在经济改革联合以请求撤销金融监督院决定不公开三星生命支付给三星经济研究所的服务合同书等为由对金融监督院提起的诉讼中,已撤销原审原告部分胜诉的判决,并以原告败诉为意旨将案件发回首尔高等法院。

审判部判示:“三星生命向金融当局提交的服务提案书等,属于‘有关检查的事项,且有相当理由认定一旦公开将妨碍业务执行的信息’”,“认定其不属于不公开对象信息的原审存在法理误解。”

金融监督院在2009年对三星生命的综合检查中,确认委托三星经济研究所进行的36项研究服务未遵循适当的内部控制标准即行推进,遂作出1000万韩元罚款及对前任、现任高管予以警告等制裁处分。

对此,部分媒体报道称“为填补三星经济研究所在推进各类国策研究项目中产生的亏损,三星生命不当支援了80亿韩元规模的服务费”。此后,经济改革联合要求公开审计资料并提出信息公开申请,遭拒后提起诉讼。

阅读韩文原文