2014-08-04

强度超过娜基莉的台风“夏浪”周末北上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第12号台风“娜克莉”在4天后消亡,比“娜克莉”更强的第11号台风“夏浪”(越南地区命名)正从菲律宾向朝鲜半岛北上。

上月29日生成的台风“夏浪”虽为第11号台风,但因在比第12号“娜克莉”更远的海上生成,预计将较晚对韩国产生影响。

据气象厅国家台风中心4日消息,“娜克莉”已消亡,但台风“夏浪”正在菲律宾马尼拉以东约1130公里附近海上向西北西方向北上。

北上中的台风“夏浪”目前中心气压925百帕(hPa),最大风速每秒51米,强风半径430公里,属中型规模。

据台风路径,“夏浪”将于4日下午经过关岛西北西方向约1500公里附近海域,5日下午经过日本冲绳南南东方向约800公里附近海域。

此后预计6日下午将北上至日本冲绳东南方向约400公里附近海域。

据此,预计朝鲜半岛本周末将进入台风“夏浪”的直接影响范围。

/数字媒体部

阅读韩文原文