2014-08-04

“唯有国家与专家间合作才能控制埃博拉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国卫生专家指出,要平息在非洲乃至全球蔓延的埃博拉病毒扩散恐慌、防止进一步损害,国家间、专家间的合作是唯一办法。

美国明尼苏达大学传染病研究所所长迈克尔·奥斯特霍尔姆3日(当地时间)通过《华盛顿邮报》撰文表示:“疫情现场的医护人员正在奉献式地工作,但仅靠这些还不够。”

奥斯特霍尔姆指出,过去40多年非洲曾发生20多起埃博拉疫情,每次都成功控制,但这一次在许多方面与过去情况不同。

关于变化的因素,他首先列举了非洲城市化的快速推进和居民流动性的大幅提高。他解释说,部分非洲民众因宗教或习俗拒绝现代医疗体系,或盲信“医护人员传播疾病”等错误认知的态度反而比以前更严重。奥斯特霍尔姆表示,家中有人被感染时,出于担心“活着被带往某处、却成为遗体返回”或“整个村庄的生活被彻底动摇”,隐瞒发病事实的情况依然存在。

奥斯特霍尔姆强调,无国界医生组织(MSF)等非政府组织、世界卫生组织(WHO)等国际机构以及美国疾病控制与预防中心(CDC)等各国政府机构正在为抗击埃博拉开展工作,但它们各自行动在人力、物力资源上存在明显局限,因此必须实现合作。他还建议,在国家或国际机构层面,七国集团(G7)等国家应立即在专家和技术方面提供支援,非洲当事国应以更开放的姿态共同应对,WHO等国际机构则应积极发挥协调作用。他警告,如果此次对埃博拉事态的应对未能比以往有所进步,整个西非地区可能出现政治不稳定。

以利比里亚、塞拉利昂、几内亚为中心报告的埃博拉病毒感染者至今约1300人,死亡者也达720余人。

阅读韩文原文