2014-08-03

棉纺业先驱、前Daenong会长朴龙鹤逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为引领韩国棉纺织业代表人物之一的朴龙鹤(见图)前Daenong集团名誉会长于本月2日逝世,享年99岁。

逝者曾历任韩日经济协会会长、韩中经济合作委员会委员长、贸易协会会长等职,被评价为对财界对外通商与扩大贸易交流作出重大贡献的人物。1915年出生于江原道通川的逝者,1946年创办大韩计器制作所,随后于1949年设立五洋实业、1953年设立大洋肥料。朴前名誉会长于朝鲜战争结束后的1955年创办贸易公司大韩农产。此后以大韩农产为中心收购面粉企业,并通过大米进口等业务取得巨大成功,公司规模不断扩大。特别是在战后产业设施一片空白的情况下,他强调只有出口才是振兴韩国经济之路,从而进军纺织业。他强调:“我国要实现增长,企业家必须把力量投入出口而非进口。”

他以1968年收购的金星纺织和太平纺织为基础,将大农集团培育为棉纺织业界的代表企业。1969年还收购了流通企业美都波百货店,进军流通业。

大农集团一度上升至财界排名第30位,但因1970年代石油危机引发的汇兑损失而经历了进入法定管理的艰难时期。朴前名誉会长为重振公司,将公司力量集中于纤维产业,在其重生战略下,Daenong在10余年后摆脱了法定管理。此后又收购内外经济、韩国先驱报,再次扩大公司规模。朴前名誉会长于1989年将经营权交给儿子朴荣一前Daenong集团会长,退出一线。一路顺风的大农集团在1990年因美都波经营权之争陷入资金困难,最终解体。遗属有前Daenong集团会长朴荣一、女儿朴善英、朴敬熙、朴恩熙(D-Cube艺术中心剧场长),以及女婿、青云大学校长李相烈。出殡日为4日。

阅读韩文原文