2014-08-03

汽车、造船业界进入"休止符"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入酷暑期,汽车与造船业界停工,一齐进入夏季休假。

据业界3日消息,现代汽车、起亚汽车、韩国通用等汽车企业,Hyundai Mobis、万都等汽车零部件企业,以及现代重工业等造船企业将从4日起正式进入休假。

现代·起亚汽车与韩国通用的正式休假期为4日至8日共五天。考虑到前后周末,从2日至10日生产线最长停工9天。

随着汽车企业的休假日程,零部件企业也同步休假。Hyundai Mobis和万都从4日休假至8日。

现代重工业、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries等造船三家企业也从4日起一齐开始夏季休假。各公司停工9至14天。

此前,自上月28日起进入休假的雷诺三星已停止工厂运转至1日。双龙汽车也从1日至6日,平泽整车工厂、昌原发动机工厂等全体员工进入夏季休假。

阅读韩文原文