2014-08-03

[经济再起飞,取决于企业] 家乐福韩国通过“F3经营”确保新增长动力…为流通市场注入创新与活力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年2月在首尔良才洞The-K酒店举行的“2014 Homeplus公司大会”活动上,都成焕社长正在介绍Homeplus的未来愿景。/照片提供=Homeplus Homeplus正在诊断因经济不景气和新兴流通渠道出现而使大型超市面临的变化,并加快确保新的增长动力。这是基于判断:在流通业界内外环境急剧变化的情况下,靠原有战略无法确保未来。

Homeplus于今年2月召开了都成焕社长就任后首次企业愿景说明会“2014 Homeplus公司大会”,提出了面向未来增长的愿景。在700多名Homeplus员工出席的当天活动上,Homeplus将技术进化、沟通渠道多样化、人口构成变化、对企业的社会要求增加列为当前流通业界面临的核心时代需求。

为此,Homeplus提出了被称为“F3经营”的三个关键词。计划重点推进:△将原有工作方式革新得更具生产力的“Focus(效率)经营”;△及时解读趋势并加以规划、为未来变化做准备的“Future(未来)经营”;△在工作现场为同事和顾客双方带来乐趣的“Fun(乐趣)经营”。

首先,作为“Focus经营”的一环,继去年7家门店之后,今年还将把6家门店改造为顾客可体验多样乐趣的“零售娱乐(零售+娱乐)”卖场。都社长就任后,Homeplus在原有门店引入了世界料理自助沙拉吧、全球进口食品专区、体验型家电卖场、大型幼儿游乐场、专业餐厅等,尝试转型。完成翻新的门店受到顾客好评,销售较此前增长15%以上。Homeplus表示今后还将对生鲜食品和时装等核心产品进行品质革新,改善商品布局与陈列,持续保持业界主导权。

“Future经营”从三年内将线上销售增长至目前3倍水平开始。以此强化金融、通信、保险、旅游等新流通服务,并计划提供跨越线上与线下的新型流通服务。此外,配合社会对企业要求的增加,将扩散公平交易文化,并进一步扩大支持优秀中小企业海外出口的“韩国食品展”。

为创造被视为未来增长动力核心资产的企业文化,也将大幅扩大“Fun经营”。这源于认识到:实现新增长最重要的是契合未来的企业文化。Homeplus追求的企业文化是通过改善工作方式,打造让所有人都充满活力的职场。目标是以“信任与尊重”“正直与真实”“革新与热情”“工作与家庭的平衡”“一个团队精神”为五大原则,把乐趣传递给顾客。

配合政府近期将内需活跃作为下半年重点课题推进,Homeplus也大举着手稳定物价。这是基于判断:作为平民购物篮物价风向标的大型超市率先振兴内需,才能打破危机。

Homeplus从7月17日起至13日,历时共四周,启动了历来最大规模的顾客折扣活动“大韩民国气(氣)特卖”。业界评价称,在旺季夏季推出大规模折扣活动本身就属罕见。这也是在经济长期萧条与大型超市强制休业使流通业界整体低迷的情况下,为带来实际家庭收入增加的苦肉之计。

该期间内,Homeplus将对生鲜及加工食品、生活用品、时装、家电产品等规模达4000亿韩元的1万多种商品最高降价70%。按商品群精选了80%以上Homeplus顾客曾购买的人气商品,全国139家门店内的直营卖场、Homeplus Express以及入驻Homeplus网上商城的7000多家企业等也一齐参与。

Homeplus营销部门长权东赫表示:“随着消费心理冻结,损害不仅波及流通企业,还扩散至农户和合作企业,并再度导致民间消费减少,恶性循环反复出现”,“Homeplus将降低对购物篮物价的负担压力,为内需活跃作贡献,在国内流通市场掀起新风。”

阅读韩文原文