2014-08-03

“物联网”政府出资金沦为公务员与企业“10亿韩元行贿派对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

让日常生活用品接入互联网并共享信息的“物联网”技术,是Samsung Electronics、谷歌、苹果等全球顶尖企业早早选定的未来增长动力。韩国政府层面每年也向企业提供超过100亿韩元的拨款支持,但其中超过10亿韩元被公务员与企业的行贿盛宴挥霍一空。根深蒂固的官商勾结正在威胁未来的饭碗。

首尔中央地方检察厅特殊三部(部长检察官文洪成)3日表示,已以《特定犯罪加重处罚法》上的受贿等嫌疑,对以提供物联网技术开发政府拨款支持为条件收受11亿1000万韩元贿赂的信息通信产业振兴院(NIPA)物联网事业组研究员金某(38岁)等3人批捕起诉。

向他们行贿的电子设备制造企业E公司营业本部长成某(42岁)等6人以行贿等嫌疑被批捕起诉,另有1人被不予拘留起诉。

据检方介绍,研究员金某涉嫌从2011年至今年,以把物联网事业相关课题交给特定企业并提供政府拨款为条件,从5家企业收受11亿1000万韩元贿赂。

调查显示,金某滥用自己在拨款支持企业遴选等方面的巨大影响力,将拨款集中给平时关系密切的信息技术(IT)企业代表,并收取回扣。NIPA另一名研究员宣某(40岁)、仁川信息产业振兴院部长李某(39岁)也分别收取了1亿4000万韩元和2亿9000万韩元的回扣。

考虑到未来创造科学部每年对物联网事业投入的政府拨款为130亿~150亿韩元,其中近十分之一通过官商分食贿赂而流失。

他们为收受贿赂,心思缜密地以亲属名义设立了纸面公司(空壳公司),并用这样赚来的钱开奥迪、捷豹等高级进口轿车、赴海外打高尔夫旅行,生活奢靡。

检方人士表示:“此前政府支援金腐败多是企业另行准备贿赂交给公共机构职员的方式,而本案是把拨款本身当作贿赂来分食,罪质恶劣。”

利用与金某等人的交情拿下“基于RFID的电子设备生产工序管理体系建设”课题的E公司成某本部长,被查明不仅将2亿韩元拨款用作贿赂,还把9亿4000万韩元用于与课题执行无关的工厂扩建等。

检方一方面追缴他们侵占的拨款和犯罪收益,另一方面已掌握另一家公共机构与10多家民间企业的勾结腐败线索,正在扩大调查。

阅读韩文原文