2014-08-01

[KOTRA人讲述的全球故事] 攻占美国千禧一代的关键词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1980~1995年出生,也就是婴儿潮一代子女世代的美国千禧一代,目前人口约达8000万人。针对他们的市场战略自然十分重要。若要举出三个关键词,那就是3C——“低价(Cheap)”“环保(Clean)”“定制化(Customized)”。

首先,低价之所以重要,是因为他们在2008年金融危机之后步入社会。就业困难的他们对价格极为敏感。加之他们精通互联网,能迅速收集信息,找出定价低廉的卖家。

千禧一代对环保的意识也比父母一代更强。某市场调查机构甚至将“无负罪感消费(guilt free consumption)”选为今年美国的消费趋势。

此外,正如《时代》杂志把千禧一代称为“我我我世代(Me Me Me Generation)”,他们比任何一代都更自恋。美国媒体人罗恩·艾尔索普在其著作《奖杯儿童》中分析认为,这是因为他们在美国繁荣期度过了被溺爱的童年。因此他们似乎偏好为自己量身定制的专属产品与服务。实际上,定期配送符合口味的咖啡、推荐购物品类等定制化服务也大受欢迎。

作为消费者,美国千禧一代比前几代人要求更多。期待能有通过3C抓住他们的韩国产品出现。/金炳佑 华盛顿贸易馆代理

阅读韩文原文