2014-08-01

美国洛杉矶举办邀请朝鲜战争老兵的“DMZ摄影展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼31日(当地时间)出席在美国洛杉矶韩国文化院举行的“DMZ摄影展”开幕式并致辞。/图片提供=京畿观光公社 收录韩国“非武装地带(DMZ)”与德国相当于DMZ的“绿带”的特别摄影展开幕式31日(当地时间)在洛杉矶市内的洛杉矶韩国文化院举行。

当天活动有京畿道知事南景弼、驻洛杉矶总领事金显明、德国驻洛杉矶总领事伯恩特·菲舍尔,以及美国海军陆战队第1师和陆军第40师的6·25战争参战老兵等100余人出席。

南知事在致辞中表示:“本次摄影展通过克服与朝鲜半岛DMZ相似的分裂之痛、实现统一的德国绿带经验,传递出‘DMZ不再是分裂与绝望的象征,而可以重生为和解与生命之地’的统一信息。”

他向6·25战争参战老兵及比利时、菲律宾、秘鲁、墨西哥、阿联酋等参战国总领事赠送了DMZ摄影集,并向韩裔侨民最常光顾的“皮奥·皮科图书馆”捐赠了50册。

以“DMZ,开启统一之路”为主题、自18日起向公众开放的本次展览,共展出韩国DMZ照片55幅和德国绿带照片42幅等共97幅作品。展览将持续至下月8日。

京畿观光公社社长黄俊基表示:“本次展览是京畿观光公社去年8月出版的摄影集《Two Lines》的延续,展出了摄影集收录照片中的97幅。”

阅读韩文原文