2014-08-01

CJCJ集团上半年营业利润1857亿韩元,同比减2.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团于1日披露,今年上半年实现营业利润1857亿韩元,同比减少2.1%。

营业收入总额为3兆5635亿韩元,同比减少0.1%,但当期净利润为745亿韩元,增长58.2%。

分业务来看,录得1兆8964亿韩元营业收入的食品部门表现抢眼。得益于阿拉斯加三文鱼罐头、bibigo冷冻产品系列、木糖白糖等近一两年推出的新产品广受欢迎,食品部门营业收入同比增长2.4%。销售利润也在加工食品领域结构革新活动成效的带动下,同比增长22%。

生命工学部门(生物·制药)营业收入同比减少6.1%,为9037亿韩元。

生物资源部门在猪流行性腹泻病(PED)和口蹄疫等家畜疫病导致需求萎缩的情况下,凭借主要海外市场印度尼西亚和越南饲料销量增长,营业收入同比增长1.3%,达到7634亿韩元。

CJCJ集团相关人士表示:“在国内赖氨酸售价下滑、内需景气持续低迷的情况下,包括食品部门在内的全部业务部门开展高强度结构革新活动,将盈利能力恶化降至最低”,“我们将把力量集中于核心产品和核心业务,推进稳健增长”。

阅读韩文原文