2014-08-01

“转为法人后提交个人事业者时期的材料并非不当行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有行政审判认定,以个人事业者身份取得的业绩在转为法人后提交给政府招标或合同,不能视为伪造文件或提交虚假文件。

韩国国民权益委员会所属中央行政审判委员会在A企业以国防部长官为对象提出的不当业者制裁处分撤销请求审判中作出上述判断,裁决撤销投标参与资格限制。

A企业代表理事B某自1994年起以个人事业者"A宣传企划"登记,开展广告企划及制作业务,2009年转为法人事业者,同年与国防宣传院签订广告代理合同。

但国防部在四年后的去年12月认定,B某提交个人事业者时期的资料作为投标文件属于文件不当使用或提交虚假文件,对A企业作出限制其一年内参与投标的制裁处分。

对此,中央行审委表示:"完全有理由认为A企业继承了'A宣传企划',因此A企业提交的投标文件不能视为文件不当使用或虚假文件","考虑到国防宣传院院长也判断提交B某个人名义文件并无问题并签订了合同,限制一年内参与投标属于不当"。

阅读韩文原文