2014-08-01

7月消费者物价同比涨1.6%……涨幅放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据Statistics Korea1日发布的7月消费者物价动向,上月消费者物价同比上涨1.6%。

这比5月和6月的消费者物价涨幅1.7%放缓了0.1个百分点。

同比消费者物价涨幅在2月为1.0%、3月为1.3%、4月为1.5%,逐渐呈上行曲线,但因农畜产品价格趋稳等原因出现停滞。

7月消费者物价涨幅大幅低于韩国银行的物价稳定目标(2.5~3.5%)。

剔除农产品和石油类的核心物价同比上涨2.2%。核心物价自3月以来在2.1~2.3%之间的箱体内反复涨跌。

剔除食品和能源指数同比上涨1.4%,环比上涨0.2%。

生活物价指数同比上涨1.4%,与上月相比没有变动。

新鲜食品指数呈下降态势。同比下降8.3%,环比下降0.2%。

新鲜蔬菜和其他新鲜食品同比分别下降15.2%和14.2%,跌幅尤为明显。同期新鲜水果下降6.6%,新鲜鱼贝类下降0.2%。

按品目性质看,商品同比上涨1.4%,与一个月前水平相近。

商品中农畜水产品同比下降2.2%。猪肉(14.2%)和国产牛肉(8.7%)等畜产品呈上涨态势,但洋葱(-36.3%)、菠菜(-37.8%)、生菜(-35.7%)等跌幅较大。

工业产品同比上涨1.9%。牛奶(11.5%)、女式外套(8.9%)、包(11.5%)等品目带动上涨。汽油(-3.8%)、柴油(-3.8%)等下降。

城市燃气(5.6%)、电费(2.7%)、自来水费(0.7%)一齐上涨,电力·自来水·燃气同比上涨3.6%。

服务同比上涨1.7%,环比上涨0.3%。

门诊费(2.1%)、污水处理费(11.8%)、住院费(2.2%)等公共服务同比上涨1.1%,公寓管理费(3.1%)、美容费(4.9%)等个人服务同期上涨1.8%。

jeonse(全税,3.0%)和月租(0.9%)均上涨,房租也同比上涨2.3%。

Statistics Korea相关人士表示:“7月蔬菜和畜产品通常涨幅较大,但今年涨幅小于往年,因此物价涨幅小幅放缓”,“从环比看,城市燃气费下调也对物价稳定产生了影响。”

/数字媒体部

阅读韩文原文