2014-07-31 | 윤종열 윤종열 윤종열 윤종열 윤종열 손성락 이현종 이현종

[全国巡览] 京畿运营农作物收获期野生动物损害防止团 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿农作物收获期野生动物损害防治团运营

京畿道31日表示,到今年11月为止,将针对每年因野猪、獐等野生动物遭受重大损失的金浦、涟川等12个市郡,运营“收获期野生动物损害防治团”。

野生动物损害防治团将按照野猪等有害野生动物喜好的农作物收获时期、种类、移动路线等地区特性灵活运营。野生动物损害防治团考虑农作物受损规模等,各市郡由14人至40人组成。捕猎工具限定为枪械或活捕用陷阱。捕猎对象野生动物为野猪、獐、喜鹊、山斑鸠、野鸡、松鼠等。受损农民可向所在市郡环境主管部门申请有害野生动物驱除。去年京畿道内野生动物造成的农作物损失估算额达19亿多韩元。/尹钟烈记者

安养市河川监视用闭路电视扩大至18处

安养市31日表示,将把设在安养川、鹤义川、三星川、三幕川、水岩川等5条河川11处的河川监视用闭路电视增至18处。

数字式闭路电视将从原有的41万像素更换为200万像素级数字式。市有关人士解释,据此将与市政厅U综合状况室和灾难状况室联动,具备对河川泛滥更迅速的灾难信息传递体系。同时,市还决定在河边滩地停车场所在地区的10处追加安装闭路电视。/尹钟烈记者

爱宝乐园公开幼崽沙漠狐、狮子等

爱宝乐园31日公开了最近出生的幼崽沙漠狐及梅花鹿、狮子、老虎等。此次公开的幼崽动物包括沙漠狐1只(5月出生)、狮子和老虎各1只(6月出生)、梅花鹿3只(6至7月出生),共5只。爱宝乐园入场者可在动物园内的野生动物幼崽房“友好牧场”见到幼虎和幼狮等。幼梅花鹿预计将在酷暑稍退的8月中旬经过放养训练后公开。/尹钟烈记者

水原市着手开发利用废食用油的再生能源

水原市31日为推进利用废食用油的再生能源开发事业,与大京能源科技株式会社签订了“利用废食用油的再生能源开发”业务协议。

根据协议,市将提供利用废食用油的再生能源开发事业所需的基础资料等信息。大京能源科技则提出事业可行性调查和推进方案。

该事业是收集本地产生的废食用油作为发电用燃料生产电力,并销售“新再生能源供给认证书(REC)”创造收益的生物能源发电事业。市将启动能源发电事业可行性调查,11月举行最终报告会,12月对事业推进进行细化研究。/尹钟烈记者

龙仁市与首尔医科学研究所签订投资协议

龙仁市与财团法人首尔医科学研究所31日在器兴区永德洞兴德地区的兴德IT谷签订投资协议。根据协议,首尔医科学研究所将投资400多亿韩元,把研究所迁建至兴德IT谷。市方面决定为首尔医科学研究所的投资和研究活动解决行政手续及各类难题。1983年作为韩国首家专业受托检验机构成立的首尔医科学研究所,30多年来一直引领国内预防医学和诊断检验领域。

此处目前有包括170多名专业检验及研究人员在内共430人工作。兴德IT谷为建筑面积21万平方米、地下3层地上40层规模的尖端知识产业中心,去年10月竣工,可容纳500家以上企业入驻。/尹钟烈记者

庆北道议会22日在独岛召开临时会

庆北道议会将于22日在独岛召开第272次临时会,并通过守护独岛决议文。道议会决定在独岛举行活动,以向国内外表明独岛是韩国领土这一事实,并留下召开临时会的历史性证据。22日上午将从浦项乘船抵达郁陵岛,随即进入独岛召开临时会。此前第8、9届议会也曾在独岛召开临时会。/孙成洛记者

漆谷郡被选为庆北创造就业优秀机构

庆北漆谷郡31日表示,被选为庆尚北道开展的2014年第二季度创造就业优秀机构。

漆谷郡在营造良好营商环境及活跃招商引资以创造优质民间岗位、引入漆谷雇佣福利PLUS中心、创造2061个民间岗位、发掘及认证优秀企业、奠定优质民间岗位创造基础、运营青年求职者就业能力强化营等方面被认定为优秀案例。漆谷郡计划到2018年创造1万个岗位,并追加建设倭馆第3产业园区等4个产业园区。/李贤钟记者

尚州韩未来食品工厂竣工·调味海苔出口中国

入驻庆北尚州市咸昌农工园区的韩未来食品31日在工厂竣工的同时,举行了首次向中国出口自产调味海苔2.1吨(8500万韩元)的装船纪念仪式。韩未来食品在7000平方米用地上建有2400平方米规模的厂房和尖端调味海苔生产设备,生产整张海苔、三段便当海苔、迷你海苔、饭卷用烤海苔、海苔酥等,全部出口中国。该公司计划新增雇佣50多人,今后每月出口30个集装箱,实现年销售额150亿韩元。/李贤钟记者

阅读韩文原文