2014-07-31

泄露个人信息的企业须赔偿损失额3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将推进对泄露个人信息的企业课以最高相当于损失额3倍赔偿金的方案。此外,在因居民登录号码泄露而担忧发生严重损害时,将允许变更居民登录号码。

政府31日在世宗政府大楼由国务总理郑烘原主持召开国家政策调整会议,最终确定了包含上述内容的“个人信息保护正常化对策”。

政府首先决定新引入“惩罚性损害赔偿制度”,对故意或重大过失泄露个人信息的企业课以最高损失额3倍的赔偿。惩罚性损害赔偿制目前仅适用于大企业的不公平转承包交易,但认为对持续产生损害的个人信息泄露事故也应引入该制度的主张一直获得支持。

此外,还将扩大“法定损害赔偿制度”,即个人即使未具体举证信息泄露造成的损失额,也可通过法院判决在300万韩元以内获得一定金额的赔偿。该制度将自今年11月起仅适用于信息通信企业的个人信息泄露,政府计划将其适用对象扩大至全部收集个人信息的企业。

政府计划让受害者在考虑适用条件、赔偿可能性等因素后,从这两种制度中选择一种获得赔偿。

对个人信息相关犯罪的处罚也将加强。以营利为目的向他人提供个人信息者,将被判处10年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金,法定刑将大幅上调,同时将制定没收犯罪收益的法律依据。此外,将个人信息泄露的责任归于首席执行官(CEO),移动通信公司等发生事故时,赋予监管机构建议解职的权限。

为引入上述方案,政府计划在今年内推进个人信息保护法、信用信息法、信息通信网法等相关法案的修订。

为防止过去泄露的居民登录号码再次被用于犯罪,政府决定允许变更居民登录号码。具体而言,将有限允许以下人员变更居民登录号码:△因事故等导致居民登录号码泄露、被冒用或被篡改,被认定确实会危害生命、身体或遭受重大财产损失者;△作为性暴力受害者,被认定因居民登录号码泄露而受害可能性较大者。

不过,对于部分主张应全面改革居民登录号码管理体系的意见,政府补充表示,由于这是需要全民共识的事项,将通过听证会等程序得出结论。

为引导中小企业对信息保护进行投资,也将大幅扩大激励措施。中小企业投资信息保护时,税额抵扣率将从现行7%提高至10%;新招聘信息保护人员时,计划按每人每月最高90万韩元的标准支付1年。

同时,将通信公司的代理店及营业点、信用卡终端机(POS)管理企业、电话营销(TM)企业等列为信息泄露的薄弱环节,并制定结构性管理对策。

郑总理表示:“以3家信用卡公司个人信息泄露事故为契机,我曾承诺制定从根本上杜绝个人信息泄露和非法流通的再发防止对策。”并要求“相关部门要彻底落实后续措施,使本次对策在我们社会各个层面牢固扎根。”

阅读韩文原文