2014-07-31

[创刊策划 朴槿惠政府评价问卷—国政总体] 20-40岁 vs 50-60岁……支持率呈明显代际分化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从年龄段分析看,对朴槿惠政府的支持倾向出现鲜明分化。在传统支持层50多岁和60岁以上群体中,回答“做得好”的比例分别为61%、81.6%,依然稳固。但回答“做得不好”的比例在10至20多岁(67.2%)、30多岁(60.6%)、40多岁(60.0%)中均超过60%,比回答做得好的高出一倍以上。2030一代与5060一代之间的支持度依旧相互背离。

分析认为,与在世越号惨案中丧生的檀园高中学生同龄的青少年、在心理上与之共鸣的20至30多岁群体,以及属于父母一代的40多岁群体失望感很大。与此同时,有意见指出,对在野党等反对势力的沟通不畅进一步助长了不信任与冷淡。

庆熙大学教授金敏田表示:“连执政党内部都有人说沟通不畅”,“尽管已是执政第二年却没有像样的(政策)议程,这一点也整体反映在(国政运营能力评价)之中。”

按居住地区来看,首尔与仁川、京畿等首都圈的国政运营评价水平相近,而在野党支持层深厚的光州、全罗地区,“做得好”为28.8%,“做得不好”为65.8%。相反,在执政党支持层较多的大邱、庆北和釜山、蔚山、庆南以及江原、济州等地,回答“做得好”的比例平均超过60%,是回答“做得不好”(30%)的两倍以上。

按职业和家庭收入的评价也呈现类似趋势。农林渔业从业者和家庭主妇中“做得好”的比例分别为68.7%、60.3%,评价较为宽厚,而事务、管理、劳务等白领阶层仅为33.4%。家庭月收入200万韩元以下阶层有67.8%评价“做得好”,而301万至500万韩元、501万韩元以上等高收入阶层分别仅为41.6%、34.9%。/记者金政坤

阅读韩文原文