2014-07-31

[海外建设如今靠软结构] 忽视实操的大学教育…阻碍设计人才培养

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国伦敦帝国理工学院。在这里主修化学工程的学生,从低年级起就开展各种小型设计项目,到四年级时已达到能够设计实际工厂的水平。凭借这样的经验,毕业后进入工程公司,1至3年内就能够直接承担前端工程设计(FEED,Front End Engineering Design)相关业务。

相反,韩国大学的化学工程课程大多以科目为中心的理论讲授,直到毕业几乎没有机会开展设计项目。四年级时部分开展的设计项目也与实际工艺设计相去较远,普遍被评价为实用性不足。从培养设计人才的初期阶段起,就与外国大学存在差距。首尔大学化学生物工程系教授韩宗勋表示:“市场状况已使企业难以仅靠详细设计或施工获利,但能够突破这一局面的设计专业人才极为匮乏”,“目前韩国基本设计能力薄弱,是因为企业对该领域人才的需求较低,加之大学和政府的支持不足”。

有观点指出,要强化基本设计和FEED领域的能力,需要大学、企业、政府为培养设计专业人才做出综合性努力。夹在发达国家建筑企业与中国等后来者之间,创收愈发困难,因此能够创造高附加值的核心技术开发已不容再推迟。

尤其有不少声音认为,必须改革能够培养初级专家的大学课程。因为韩国国内教育以理论讲授为主,在积累规划、设计相关经验方面存在明显局限。据说即便在设计专业研究生院的硕士课程中,也有约90%的学分只能通过课程听讲和研讨会取得,与“实操”相距甚远。此外,以“科学技术论文索引(SCI)”论文为中心对教授进行评价后,以实务为主的设计领域业绩难以获得认可,这也被视为问题之一。韩教授解释说:“设计比科学更接近实务,但评价以科学实验为中心,年轻教授对设计领域的投入迅速减少”,“即便大学眼下想开展以实操为主的教育,也面临授课人力不足、费用高昂的问题”。

加强政府对大学与企业联合共建研究中心的支持也十分紧迫。被视为海外优秀工程研究中心的美国TEES(Texas A&M Engineering Experiment Station),2012年一年间就从联邦政府和企业获得1547亿韩元支持。相反,今年6月由韩国产业通商资源部与首尔大学等12所大学、15家企业共同参与设立的“工程开发研究中心(EDRC)”,政府支持每年仅30亿韩元,支持期限也限定为5年。产业部有关人士表示:“1914年创立的美国TEES,过去100多年间推进了5586个研究项目,获得2743家产业界支持,并持有43项专利”,“虽然难以与发达国家研究中心简单比较,但由此可见强化韩国设计能力的努力更为紧迫”。

阅读韩文原文