2014-07-31

[经济再起飞,取决于企业] Samsung Electro-Mechanics加速培育ESL等新业务…迈向全球一流零部件企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electro-Mechanics研究员正为产品开发埋头研究。Samsung Electro-Mechanics通过扩大研发投资,去年开发出世界上最小的功率电感等,取得多项成果。/照片提供=Samsung Electro-Mechanics

Samsung Electro-Mechanics去年在全球经济不确定性扩大及汇率影响等急剧变化的经营环境下,仍实现了8万2566亿韩元的销售额,较2011年(6万318亿韩元)增长37%。这是因为智能手机和智能电视等智能设备销量大幅增加,Samsung Electro-Mechanics生产的多层陶瓷电容器(MLCC)、印刷电路板(PCB)、摄像头模组等核心电子零部件需求也随之增长。Samsung Electro-Mechanics方针是进一步稳固这些既有主力业务的竞争力,并将力量集中于电子价签(ESL)和电磁噪声消除用无源元件(EMC)等新业务,进一步强化业务组合。

Samsung Electro-Mechanics拥有LCR(芯片零部件)事业部以及ACI(基板)、CDS(电源·网络模组)、OMS(光学·马达)等四大事业部门体制。芯片零部件事业部将以MLCC领域的核心技术实力为基础,扩大针对客户需求优化的解决方案产品比重,MLCC是从信息技术(IT)及家电产品到汽车电子和医疗器械中基本使用的电子零部件。基板部门为实现业务结构高端化,将力量集中于新产品开发和客户多元化,以奠定未来增长基础。特别是随着可穿戴设备和可弯曲的柔性设备市场快速成长,计划着力强化相关零部件的竞争力。电源·网络模组事业部在加快培育ESL等新业务的同时,运用无线通信及电源核心技术提升产品竞争力;光学·马达事业部则计划通过高像素摄像头模组量产及扩大新产品阵容来强化市场支配力,并以超薄型马达为中心实现客户多元化。

在Samsung Electro-Mechanics推进的新业务中,近来ESL的动向最为突出。今年以来接连参加全球大型流通展会,着力扩大ESL产品销路。1月参加在美国纽约举办的NRF(美国流通展会),2月参加在德国举办的欧洲零售展,5月参加澳大利亚消费者展,持续参加全球展会,强化对包括欧洲在内的全球流通市场的开拓。

构建了ESL系统的门店可以同时大量、便捷地更改价格等商品信息,因此流通企业争相引入。因为逐一更换数千个标签的工作量和标价错误负担减少,可大幅提升管理效率。此外,线下门店的商品价格可实时调整,还能吸引通过线上比价购买的消费者。

目前全球市场规模约为5.2亿美元,但每年增长30~40%,预计到2017年将超过19亿美元。近来在英国、德国、法国等西欧乃至北欧等整个欧洲地区,ESL的使用正快速增加。

Samsung Electro-Mechanics还通过推出薄膜型功率电感等差异化新产品来确保竞争力。去年初经过3年试错开发出薄膜型功率电感并在釜山工厂开始生产的Samsung Electro-Mechanics,同年年末取得了制造出长2毫米、宽1.2毫米的世界最小功率电感的成果。功率电感是用于智能手机等数码设备的核心零部件,起到稳定维持芯片或传感器电压的作用。它不仅用于数码设备,也是电动汽车、新再生能源等使用电源的设备必备的零部件。

摄像头模组和马达也被视为支撑Samsung Electro-Mechanics持续成长的主要产品群。摄像头模组的应用领域正从智能手机等个人移动设备扩展至智能家电、安防摄像头、汽车、医疗等。Samsung Electro-Mechanics在2012年推出智能手机用1300万像素自动对焦摄像头模组之后,正积极推进1600万~1800万像素等高像素化以及自动对焦、光学防抖(OIS)等附加值高的高端产品开发。

2012年3月收购日本HDD马达专业企业Alphana Technology、着手强化HDD马达领域竞争力的Samsung Electro-Mechanics,今年将进一步扩大产品阵容,并通过降低成本和改善品质来谋求扩大市场份额。此外,Samsung Electro-Mechanics还在开拓既有主力产品市场的层面上,利用所持IT技术积极推进汽车电子零部件业务。

今年竞争环境依然不明朗,产业趋势也预计将从独立硬件设备为中心转向物联网(IoT)等新领域的发展,因此Samsung Electro-Mechanics方针是强化能够先发应对市场变化的新增长动力,并扩大全球首创的新产品群,以克服不确定的经营环境。

阅读韩文原文