2014-07-31

[经济再起飞,取决于企业] Hyundai Mobis整车出口比重扩大至20%……跻身全球“前五”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在位于京畿道龙仁的Hyundai Mobis技术研究所,研究人员正在进行汽车电波装置试验。/图片提供=Hyundai Mobis

Hyundai Mobis确定方针,将以到2020年成为汽车零部件行业全球前五(Top 5)为目标,集中强化竞争力。在美国汽车专业媒体《汽车新闻》近期公布的全球汽车零部件行业排名中,Hyundai Mobis位列第6,已升至只需再进一步即可跻身全球前五零部件企业的位置。

为实现目标,Hyundai Mobis正准备多项经营计划。首先,Hyundai Mobis计划不仅扩大此前集中发展的大型模块出口,还将扩大构成模块的核心零部件出口。Hyundai Mobis近期开始向通用汽车供应驻车制动器、向戴姆勒集团供应IBS(智能电池传感器)、向克莱斯勒供应前照灯等,也是在同一脉络下发生的变化。

Hyundai Mobis相关人士表示:“将通过以尖端技术为中心的体质改善和出口领域扩大,把向海外整车企业的出口比重从目前的10%提高到2020年的20%左右。”

工厂扩建和研发(R&D)投资也不可或缺。Hyundai Mobis去年全面启动了作为环保车核心零部件基地的忠州工厂和生产欧洲战略车型核心模块的土耳其工厂,此后还将在捷克、中国、印度等地新建和扩建生产线。

Hyundai Mobis还计划大幅扩大研发投资。目前Hyundai Mobis生产环保汽车核心零部件驱动电机、起动发电机、电力转换装置及电池组等。但由于全球范围内包括汽车油耗标准在内的环境法规持续强化,为此进行研发必不可少。Hyundai Mobis确定方针,尤其将力量集中于扩大提高油耗表现、降低碳排放的环保技术开发,持续强化该领域的全球竞争力。

同时,Hyundai Mobis还将正式着手构建与海外业务及核心零部件据点战略相配套的本地研发体系。计划积极利用目前在欧洲、中国、北美、印度等地运营的研发中心,着手设计按各地区特点定制的本地化战略产品。

Hyundai Mobis近期发布《2014可持续性报告》,也是为了与全体员工共享公司这一雄心勃勃的目标与计划。可持续经营是指以经济收益性、环境健全性、社会责任性为基础,对企业全部经营活动过程进行整合推进以追求可持续发展的经营活动,可以说是衡量企业社会责任的标尺。

今年发布第五份可持续性报告的Hyundai Mobis,将汽车零部件企业最重要的竞争力——技术能力作为特别主题,用20页篇幅收录相关内容。报告不仅介绍了Hyundai Mobis的环保技术和智能安全技术,还详细阐述了为实现2020年全球前五目标的研发愿景与计划等。

Hyundai Mobis在该报告中表示,计划自去年至2015年投入研发资金1万8000亿韩元,人员到2020年增至3000名左右。

公司方面解释称,在编制报告的过程中收集了主要利益相关方群体的关注与建议,并客观呈现了公司内外部的多种观点。此外,为确保报告发布流程的可信度,接受了韩国生产性本部的核验,并为加强与全球利益相关方的沟通,于今年6月发行了英文版和中文版。

与此同时,Hyundai Mobis去年底获得韩国产业通商资源部国家技术标准院韩国认定机构(KOLAS·Korea Laboratory Accreditation Scheme)对其技术研究所电波暗室试验能力的国际认可。电波暗室是为防止电波反射而在内部贴附吸波材料、用于测试电波设备特性的实验室。

Hyundai Mobis在电波暗室中对车载信息服务(telematics,汽车与无线通信结合的车载无线互联网服务)、智能设备与汽车的连接性(Connectivity)、AVN(音频·视频·导航)、ECU(电子控制装置)、智能钥匙、各类传感器等汽车电子装置零部件的电波辐射量及产品的电磁波抗扰性进行评估。

Hyundai Mobis相关人士期待表示:“获得公认试验机构认证后,不仅可提升出口海外时的可信度,今后还有望参与与汽车零部件分析相关的各类国家项目。”

阅读韩文原文