2014-07-31

美国二季度“惊喜增长”,经济复苏加快

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国第二季度经济增长率大幅高于预期,呈现出去年秋季以来最快的增长势头。

美国商务部30日(当地时间)公布,第二季度国内生产总值(GDP)环比增长4.0%(按年率计算)。这一增速远高于第一季度修正值-2.1%,也高于彭博专家预期的3.0%。

商务部当天还将第一季度GDP增长率从此前公布的-2.9%上修至-2.1%。今年上半年整体暂计为0.9%的增长率。商务部每季度将增长率分为初值、修正值、终值分别公布。市场观察分析称,这一结果表明,第一季度增长率的急剧倒退,是年初袭击美国的寒潮以及奥巴马医改推行导致医疗支出减少所引发的暂时性现象。

第二季度增长率出现"惊喜",是因为个人大幅增加消费支出,同时企业投资增加。

占美国经济三分之二的消费支出在第二季度增长2.5%,高于第一季度(1.2%)。分析认为,就业扩大带动消费心理改善,从而促成消费增长。尤其是汽车、家电等耐用品购买大幅增加。耐用品支出增长14%,为2009年第三季度以来五年多最大增幅。

建设支出、企业投资和库存积累等也对经济增长率反弹产生积极影响。美联储用作通胀指标的个人消费支出(PCE)价格指数第二季度上涨2.3%,为2011年第二季度以来最高水平。剔除食品和能源的核心PCE指数上涨2%。

路透社报道称,随着美国经济摆脱第一季度负增长的冲击、增速快于预期,围绕美联储加息时点的争论预计将更加激烈。美联储主席珍妮特·耶伦此前曾表示:"如果美国经济向充分就业与物价稳定这两大美联储目标靠拢,基准利率上调可能比预期更早实现。"

阅读韩文原文