2014-07-30

浦项制铁所成功开发炼铁炼钢区域异味物质减排自有技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团浦项制铁所(所长·李正植)30日表示,已成功开发降低高炉矿渣冷却时产生异味的自有技术。

此次“高炉矿渣冷却设施异味物质减排技术”是浦项集团浦项制铁所与浦项产业科学研究院(RIST)共同开发的自有技术,可将高炉铁水制造过程中产生的残渣“高炉矿渣”在冷却作业中产生的异味比原有水平降低至90%。此次技术开发成果有望使浦项制铁所及周边地区环境得到大幅改善。

浦项制铁所为降低向1500的高炉矿渣喷水冷却过程中产生的异味,直到最近一直使用单独的除臭剂。据悉,包括海外在内的其他制铁所对高炉矿渣冷却时产生的异味,除除臭剂之外的积极异味减排技术开发业绩尚不充分。

因此,浦项制铁所作为实现环保制铁所努力的一环,一直致力于开发与高炉矿渣冷却相关的异味物质减排技术,近期取得了一定成果。尤其是此次技术查明了异味物质产生的机理并完成了减排体系,就此而言意义十分重大。

以往侧重于去除高炉矿渣用水冷却时产生的蒸汽中所含的异味物质,而此次技术则通过事先去除设备内所用冷却水中溶解的“异味诱发物质”,开发出从根源上解决问题的新工艺。围绕本项技术,浦项制铁所就测定冷却水中所含异味物质浓度的技术申请了1项专利,并正在推进取得另外1项相关专利。

另一方面,浦项制铁所计划在今年8月将此次异味减排技术应用于2号高炉,验证效果后,于今年内扩大应用至浦项制铁所全部高炉,并将持续开展为构建环保制铁所的设备投资与技术开发活动。

阅读韩文原文