2014-07-30

"金融机构保身主义"改善方案9月出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定从提振内需和稳定民生的角度出发,大幅改变金融业以担保为主的保守放贷惯例。为扩充住房市场需求基础,政府决定将长期低息政策金融产品“垫石贷款”适用对象扩大的时点从原定的9月提前至下月11日。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕30日在世宗政府大楼召开经济相关部长会议,讨论了包含上述内容的《新经济团队经济政策方向后续措施计划》。

崔经济副总理在会上表示:“为在下半年迅速推进主要政策课题,将通过财政补充、政策金融等方式共供应约26万亿韩元资金。”这意味着在政府近期决定为刺激景气投放的41万亿韩元资金中,将有26万亿韩元在年底前执行。

他接着表示:“为激活住房市场,将把垫石贷款支援对象扩大的时点从原定的9月提前至8月初,并尽快推进认购制度改革方案。”在此次认购制度改革方案中,认购加分制将被“动手术”,按持有住房数量扣分的项目等将被废除。

政府还决定分别在8月和9月初制定安全产业培育方案和金融机构保守资金运用行为改善方案。为破除金融机构的保身主义,还将推进员工激励及免责相关评价体系改善方案。此前24日,朴槿惠总统在扩大经济部长会议上批评称:“如果金融无法正常发挥功能,其存在理由何在?”“由于职员们只求不出事故的意识,存在回避风险较大的贷款或投资的倾向。”

有前景的服务产业培育对策也将于近期确定并公布。崔经济副总理对此介绍称:“将从医疗机构设立子公司、综合度假区开发等企业投资项目的规划阶段到运营的全过程,贴身支援解决困难,并通过扩大海外拓展和吸引外资等创造新的需求与市场。”他还强调:“对准入和经营活动受限的领域将扩大竞争与开放,对产业基础薄弱的领域将通过财政、金融支援等扩充人力和物质基础设施。”

此外还将推进对有前景的中小及中坚企业开拓海外市场的定制化支援、电子商务出口相关监管改善、出口中小及中坚企业汇率变动保险使用的活跃化、贸易金融与设备投资资金支援扩大等。

阅读韩文原文