2014-07-30

商用地产放松管制见效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府放宽房地产管制的基调延续,今年第二季度商业地产投资收益率转为上升。

韩国国土交通部于30日表示,对第二季度全国商业地产投资收益率进行分析的结果显示,写字楼为1.59%、商铺楼为1.66%,分别较上一季度上升0.14个百分点和0.16个百分点。第一季度因房地产景气低迷,投资收益率下滑,但仅一个季度便转为上升。本次调查统计了全国824栋写字楼和2331栋商铺楼。

国土部称:"由于政府推动房地产市场活跃的政策意志形成了市场反弹预期,资本收益率大幅上升。"

实际上,构成投资收益率的要素之一资本收益率,写字楼上升0.16个百分点至0.34%,商铺楼上升0.17个百分点至0.4%。

相反,另一要素收入收益率方面,写字楼下降0.02个百分点至1.25%,商铺楼下降0.01个百分点至1.27%,均较上一季度小幅回落。国土部解释称,这是因为景气复苏慢于预期心理,新增租赁需求低迷。

分地区来看,写字楼投资收益率以受北港再开发等开发利好带动的釜山最高,达1.9%,其后依次为庆北(1.84%)、首尔(1.76%)等。

商铺楼方面,蔚山(2%)、釜山(1.95%)、大邱(1.95%)投资收益率较高。蔚山因大企业劳动人口流入,房地产价格上涨。

第二季度空置率写字楼为12.2%、商铺楼为10.5%,分别较上一季度上升1.1个百分点和0.2个百分点。

写字楼方面,除庆南(7.5%)和济州(8.1%)外,所有地区空置率均在10%以上。商铺楼同样除蔚山(7.9%)、京畿(7.9%)、釜山(9.7%)外,其余地区空置率均超过10%。

此外,租金方面写字楼为每平方米14.8万韩元,与此前持平;商铺楼为31.6万韩元,上涨2000韩元。

阅读韩文原文