2014-07-30

财富向美国前1%集中程度超过中国前1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济杂志《商业周刊》(Businessweek)28日介绍了一项研究结果,称美国的财富集中程度比中国更严重。

中国北京大学社会科学研究中心26日发布研究结果称,1%的富人占有全国总财富的三分之一。

该研究显示,以2012年为准,大部分财产被锁定在房地产上,中国全部家庭财产的70%也是房地产。后25%的人群仅占有1%的财富。

《商业周刊》指出,由于可能产生泡沫,富人依赖房地产作为投资手段是个问题。

实际上,中国Statistics Korea今年6月发布数据称,中国70个城市中有55%的城市房价出现下跌。位于南方的城市杭州整体资产价值下跌1.7%。

然而,美国的财富集中程度也不亚于中国。

据美国韩国国税厅数据,美国1%富人取得的收入占总收入的19.3%。但调查显示,其余99%的人群收入上升1%时,富人的收入增加了近20%。

近期,加利福尼亚大学伯克利分校(University of California at Berkeley)经济学家伊曼纽尔·赛斯(Emmanuel Saez)与伦敦政治经济学院(London School of Economics)的加布里埃尔·祖克曼(Gabriel Zucman)测算了美国家庭的财富分布。

他们考察了财产本身所获收入在各阶层中的占比,结果主张1%的美国人拥有40%的财富。《商业周刊》指出,这意味着美国的财富集中现象比中国更为严重。

阅读韩文原文