2014-07-30

[请照顾好夏天] 一穿上温度就骤降…酷暑也变有趣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lafuma“弹力网眼T恤” Beanpole Outdoor“Coolmax圆领短袖T恤” Kolon Sport女款“混合拉链上衣” “快速吸汗,贴肤清凉”

在酷暑中仍需户外活动的夏季,选择户外服装时,最应仔细考量“吸湿速干”等功能性方面。吸湿速干是指快速吸收汗液并迅速排出,从而保持舒适感。因为穿着不适的衣物会加重夏季的不适指数,降低人们对户外活动本身的欲望。

考虑到这一点,Kolon Sport、Beanpole Outdoor、Lafuma等户外服装企业纷纷推出兼具时尚感与运动性,以及吸湿速干、抗菌、防紫外线等多种功能的夏季产品。

Beanpole Outdoor相关人士表示:“夏季选择户外服装时,首先要考虑的就是吸湿速干”,并说明“我们采用了Coolmax、Cube Block、Cube Skin等材质,让消费者在盛夏也能愉快地享受户外活动”。不仅如此,Beanpole Outdoor还在上衣腋下部位作了具有抗菌、防臭功能的除臭胶带处理,细致地抑制汗味和细菌产生。

在Beanpole Outdoor推出的众多夏季产品中,“Coolmax圆领短袖T恤”是夏季露营等户外活动时可轻松穿着的产品,拥有出色的排湿功能。此外,聚酯材质的T恤比棉质更具吸湿速干性,弹性突出,运动性高是其特点。

Beanpole Outdoor的防风夹克即使在夏季进行户外活动时也是必备品。具备轻盈穿着感和出色耐磨性的防风夹克,在夏季早晚温差大的山地或户外实用性很高。从阻挡阳光直接接触皮肤这一点来看,也是旅行时必须携带的衣物。

Kolon Sport同样推出了多款功能性材质新品,布料接触皮肤时带来清凉感而非不适感。“男士旅行衬衫”采用兼具吸湿速干与抗菌功能的ATB-UV+材质,以及具有防紫外线功能的UV CUT EXCELLENT材质,舒适又清凉。轻盈的棉氨混纺材质伸缩性优异,在活动量大的户外环境中实用性也很高。此外,Kolon Sport的“女士混合拉链上衣”采用比COOLMAX EXTREME吸湿速干功能更出色的COOLMAX AIR材质,进一步提升了舒适感。同时,以剪裁方式配置组织感各异的材质,提高了穿着时的运动性。

Kolon Sport的“女士旅行长款Polo T恤”采用含矿物质、吸汗速度更快的矿物材质制作。因此贴肤感清凉舒适,加上自然的轮廓,日常也能舒适穿着。

Lafuma推出了兼顾功能性与实用性的产品。不仅使用Coolmax、Cool&Dry等材质提升穿着感,还将夹克的袖子设计为可拆卸,在两天一夜以上的旅行中既可作夹克也可作马甲穿着。下装同样设计为可变换为长裤或短裤,以便在天气多变的夏季登山时根据气候状况穿着。

阅读韩文原文