2014-07-30

Hotel Shilla“打造美味济州”5号店开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打造美味济州5号店 被选为Hotel Shilla“打造美味济州”5号店的“新好餐厅”于30日翻新开业。

位于西归浦市城山邑古城梧照路的新好餐厅,接受了新罗酒店在菜品烹饪方法、顾客接待服务、厨房设备等方面的才能捐赠,以全新面貌重新装修。

该餐厅是由家庭经营的56平方米(17坪)规模的小型餐厅,2012年开业,但日均客流仅10人左右,营业额不足7万韩元,经营困难。Hotel Shilla通过与家人面谈及周边商圈调查,开发出5号店独有的差异化菜单并传授诀窍。还扩大了狭窄的厨房空间、全面更换老旧设施,大幅改善餐厅环境。

面向5号店附近居民和游客开展问卷调查后确认,前往餐厅附近城山日出峰、偶来小路的游客偏好济州特产、价格适中且可作下酒菜的食物,于是着手改进菜单。将泡菜汤、大酱汤、面条等20多种原有菜品,精简为海螺粥、海螺解酒汤、海螺刀削面、海螺凉拌、芝士排骨五种,实现取舍与集中。

店主朴美英表示:“我会把从Hotel Shilla顶级专家那里学到的烹饪技法等很好地运用于餐厅经营,把它变成岛内居民和游客都愿意光顾的美食店。”

Hotel Shilla“打造美味济州”项目的1号店“新城老奶奶餐厅”、2号店“东东China”、3号店“Mero餐厅”、4号店“海螺故事”,在岛内居民乃至游客中口碑传开,营业额比重新开业前增加两倍以上,经营红火。

阅读韩文原文