2014-07-30

海警世越号逃生广播根本没有…日志遭篡改

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

木浦海警123艇艇长金某(53岁,警卫)甚至主动召开记者会表示“已向‘世越’号乘客广播撤离指引”,但检方表示这是谎言。

据光州地检30日消息,前一天因损坏公用文件、制作及行使虚假公文书嫌疑被紧急逮捕的123艇艇长金某警卫,经调查撕掉了4月16日所写的舰艇日志。

金警卫随后以虚假内容重新编写了出动记录。内容包括“从抵达现场的上午9时30分起进行了5分钟弃船广播”“9时47分指示123艇船员连接绳索进入船内”等。

检方表示,他似为掩盖救援过程中的失误而虚假记载了3至4项内容。

艇长金警卫在4月28日于珍岛西望港举行的记者会上,以及在其他船员因初期应对不力而接受的韩国监查院监查中,都重复了同样的说法。

当时面对123艇拍摄的视频中听不到撤离指引广播的提问,金警卫还断言“广播是我亲自做的”。

但检方得出结论,123艇并未进行指引广播。

检方说明,包括金警卫在内的船员们似已串供,但随着调查推进,出现了相互矛盾的陈述。

据悉,金警卫否认犯罪行为。检方一方面调查是否有其他船员参与篡改日志内容,另一方面计划于当天决定是否对金警卫申请逮捕令。

检方还在研究是否以救援消极、不力的责任适用业务过失致死嫌疑。

/数字媒体部

阅读韩文原文