2014-07-30 | 디지털미디어부

7·30补选上午6时开始投票……晚10时30分见胜负轮廓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7·30国会议员补选投票于30日上午6时至晚8时进行。

当选者轮廓预计最早将在晚10时30分左右显现。

中央选举管理委员会表示,此次补选在全国共设1003个投票站。

此次国会议员补选在以下15个选区举行:▲首尔铜雀乙 ▲京畿水原乙、水原丙、水原丁、平泽乙、金浦 ▲釜山海云台·机张甲 ▲大田大德 ▲蔚山南区乙 ▲忠北忠州 ▲忠南瑞山·泰安 ▲光州光山乙 ▲全南顺天·谷城、罗州·和顺、潭阳·咸平·灵光·长城。

此外,水原市第四选区将进行基层议员补选。

与提前投票不同,30日实施的投票只能在"我的投票站"进行。

"我的投票站"的位置可通过发送至各家庭的投票指南、选举管理委员会网站(www.nec.go.kr)、互联网门户网站及手机应用"选举信息"查询。

前往投票前务必确认自己投票站的位置,并携带居民身份证、护照、驾驶证、公务员证等带照片的身份证件。

但在提前投票期间(7月25日至26日)已投票的选民,当天不能在普通投票站再次投票。

选举日当天禁止任何人进行竞选活动,仅允许劝导参与投票的活动。

但在投票站100米以内不得劝导参与投票,也不得使用可联想到政党名称或候选人姓名的横幅等设施物以及扩音装置、录音机、录像机。逐户上门劝导投票的行为也被禁止,劝导投票时不得包含支持、推荐、反对特定政党或候选人的内容。

另一方面,此次补选的提前投票率达到历届补选最高值7.98%,最终投票率能否超过2000年以后14次补选平均投票率(35.3%)即30%中段水平备受关注。

选举管理委员会预计,考虑到此次补选在暑假期间举行等因素,投票率将停留在30%出头。

对此也有分析认为,虽然提前投票率创历届补选最高,但选举日并非法定公休日,加之本周休假者较多,积极投票群体提前完成投票产生了"分散效应"。

/数字媒体部

阅读韩文原文