2014-07-29

东大门有活力~

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到访乐天Fitin东大门店的游客正在购物。/图片提供=乐天Fitin 28日下午5时,乐天Fitin东大门店。三五成群挑选衣服和饰品的购物者让店内几无立足之地。去年5月开业时还颇为冷清的地方,如今挤满了中国、日本游客,可谓沧海桑田。东大门正重新复活为昔日的时尚名门。

事实上,乐天Fitin东大门店6~7月销售额同比上升20%以上,外国人销售额则猛增200%以上。开业时占比10%的外国人销售额,截至7月底已垂直上升至35%以上。也就是说,海外游客正引领商圈复活。特别是得益于本月3日中国国家主席习近平夫人彭丽媛的突访,6层整层门店销售额同比增长150%以上。

这一急剧变化在很大程度上受今年3月开馆的东大门地标——东大门设计广场(DDP)影响。随着其成为海外游客访韩的必经路线,东大门商圈流动人口增加,周边购物中心销售额上升。据首尔地铁公社数据,DDP开馆后,地铁2、4、5号线换乘站东大门历史文化公园站的乘客同比增加20%。哈那旅游相关人士分析称:“对中国团体游客而言,服装购物圣地仍以明洞领先,但DDP开馆后相当于多了一个选择”,“DDP附近的乐天Fitin业绩也随之改善,东大门商圈从第一代转向第二代,购物中心也在缓慢移动。”

乐天Fitin东大门店方面,自3月21日至今4个月的到访客数日均1.5万人,比DDP开馆前的4个月增加25%,日均销售额也增长15%。公司相关人士表示:“周中外国人到访明显增多,周末在东大门一带游览的家庭客大幅增加。”

乐天Fitin东大门店借此势头,在开业一周年之际大举引入东大门SPA品牌“Recobe”“Mule”、新锐设计师品牌“Eum”“Liang SJ”以及网络品牌“Style Homme”等新品牌。这显示出曾随东大门商圈萧条而似将销声匿迹的东大门设计师品牌正重新复活。

作为东大门时尚一极的斗塔也如从长眠中醒来般开始伸展。它启动了五年来的大规模翻新工程。将从8月1日起进行为期一个月的翻新,9月1日重新开业。计划以自然为主题、以“Another World”为概念,呈现别样的生活方式购物文化空间。计划摆脱既有百货店按年龄段或性别千篇一律划分卖场的构成,打造面向进取的潮流引领者、自由奔放的波希米亚族、单身族、Swag族、Kidult族等细分生活方式的卖场。此外还制定了引入李珠英的“Resurrection”、崔智亨的“Johnny Hates Jazz”、姜基玉的“Ki Ok”、洪承完的“Sweet Revenge”等当红设计师,掀起韩流时尚热潮的战略。

23日,配备入驻企业支援项目的“时尚设计集群”在东大门服装批发购物中心“JABA11”开业,为东大门商圈的复活提供支撑。其主要业务是面向时尚设计企业和创业商人提供咨询与支援项目,并通过对接中国买家与中小流通企业支持海外拓展和出口。还计划与模特经纪公司“NFM”携手,开展模特走秀、时尚展会、邀请买家的迷你时装秀等。

周边酒店也为东大门商圈复活助力。JW万豪东大门广场与DDP运营主体首尔设计基金会于今年2月签署谅解备忘录,决定在活动相关业务上合作。JW万豪市场营销组组长徐智英表示:“包括春秋首尔时装周在内,下月还将在DDP举办以‘场所的精神 香奈儿’为主题的展览”,“每逢大型活动举办,主要人士都会入住DDP附近的酒店或举行庆功派对等,有助于提升酒店收益。”/沈希静记者

阅读韩文原文