2014-07-29

[寻找东南圈新增长引擎]徐炳洙,釜山市长:“以本地人才配额制和引进大企业创造20万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将通过地区人才配额制等措施,在任期内创造20万个就业岗位。”

釜山市长徐秉洙(见图)在此前的竞选期间强调要做“创造就业的市长”。他认为,要重现釜山昔日的荣光,必须吸引人才聚集。29日,徐市长在接受Seoul Economic Daily采访时,也首先提到“就业”问题。徐市长创造就业的方案主要沿两条路径推进:一是通过人才培养与技术创新创造优质岗位,二是引进国内外大企业到釜山以增加就业。

徐市长表示:“为实现人才培养与技术创新,我将把釜山市的行政组织改组为最适合创造就业的体制。”这意味着即便要彻底重塑行政组织,也要实现创造就业,可谓破格之举。

他接着自信地说:“如果釜山市与釜山地区高校、产业界携手筹措预算,推动技术创新和人才培养,我认为优质岗位将会逐步增加。”

为此,徐市长还表示将积极争取政府各类研究开发(R&D)预算等国策资金。他强调:“朴槿惠政府为实现创造经济,正在大幅扩大研究开发(R&D)预算,不能错过这一机会”,“我将推动釜山市与高校、产业界携手发掘国策课题,积极争取政府的R&D资金”。

在四年任期内新增多达20万个岗位并非易事。徐市长似乎也意识到这一点,他表示:“我不会拘泥于数字,而是抱着打下基石的心态,通过引进大企业、投资先导技术等,构建创造优质岗位的基础设施”,“我计划与迁入釜山的公共机构、大企业以及本地高校签订协议,推行地区人才配额制,要求按一定比例录用本地人才”。

其构想是,强制性地把地区人才按配额安排到公共机构或大企业等,以增加高质量的青年就业。

他不仅着眼国内企业,对引进海外企业也倾注全力。徐市长诊断称:“釜山在制造业和服务业领域也有很多优秀企业,但生产率不高”,“由此员工的工资和福利水平相对较低,釜山的优秀人才正在外流”。为克服这一问题,徐市长说:“最重要的是把釜山打造成不仅在国内,而且在亚洲乃至全世界最适宜经商的环境,并积极引进大企业和海外企业。”徐市长上任后即新设市长直属的“优质企业引进委员会”,并把投资引进科扩大改组为“优质企业引进团”,这与上述背景不无关系。

徐市长在本月1日的就任仪式上提到“伟大的釜山,洛东江时代”。此前釜山作为继首尔之后的第二大城市毫不逊色,但随着地区人才流失、产业基础萎缩,昔日荣光确实渐被淡忘。因此,徐市长提出“伟大的釜山,洛东江时代”,以期为釜山重新植入梦想。

为实现“伟大的釜山,洛东江时代”,徐市长正在推进包括新机场在内的西釜山地区大开发。徐市长介绍说:“参选釜山市长时,我站在能望见新机场预定地的加德岛海边,承载釜山市民的热望,立下必定建成加德岛新机场的决心”,“包括新机场在内的西釜山全球城市建设不是单纯的地区开发,而是为釜山的再生、复活与再度腾飞重新搭建城市框架的工作”。他满怀信心地表示:“从历史上看,依江傍海的城市都成为世界经济中心,洛东江流域所拥有的增长潜力,正是塑造我们釜山未来的动力。”

徐市长“洛东江时代”的目标是把新机场引到加德岛。他表现出足以“以市长之位相赌”的自信。他表示:“我是为数不多能够深知朴槿惠总统政策意图的人之一”,“从朴总统对地方发展和国家均衡发展的信念来看,我确信新机场会落在加德岛”。他接着补充说:“相关城市应当合作,不要损害政府推进的新机场程序”,“从这个意义上说,我有意在政府关于选址结果的服从要求上签字”。

徐市长在推进工作上积极主动,但始终强调谦逊。徐市长说:“市政不能靠市长一个人,必须公务员和市民共同参与才能成功”,“最重要的是我自己先放低姿态,推行谦逊而温暖的市政”。徐市长表示,他要做的不仅是“就业市长”,还要做照亮社会各界阴影角落的“温暖市长”、在各类事故与灾难中守护市民的“安全市长”、为未来增长动力做好扎实准备的“未来市长”,以及为市政变革与创新负责的“创新市长”。外界评价他是为了釜山什么都愿意做、事业心极强的市长,这一评价并非空穴来风。

“把西釜山建成大都市带”

制定“全球城市”建设方案 培育为北极海开发前进基地 加德岛综合开发也全面推进

釜山市长徐秉洙提出了“开拓洛东江时代”的竞选承诺。为此,釜山市近期制定了建设“西釜山全球城市”的方案。该方案的主要内容是:对西釜山地区零散推进的大型项目进行综合开发,提高关联性与协同效应,从而实现东西均衡发展、创造新增长动力。

据釜山市29日消息,西釜山全球城市有望建成以新机场和釜山新港为基础的物流中心、以各类产业园区为基础的企业中心,成为东南海区域的枢纽地区。徐市长的主要承诺之一“构建北极海资源开发全球前进基地”,预计也将在西釜山全球城市中落地。

徐市长突出釜山港湾基础设施优于其他地方政府这一优势,计划把西釜山全球城市培育为北极海开发的前进基地。

釜山市相关人士解释说:“宏大方案的重点在于为西釜山全球城市建设提出具体方向,并制定把西釜山地区各类大型项目相互衔接的系统性、综合性计划”,“此外,引入承担东南海经济圈与北极海开发桥头堡作用的功能,打造‘大都市带’中心,是其主要目的”。大都市带指比大都市更大的城市形态,这一表述被解读为将整个西釜山地区打包统筹,为即将到来的北极海时代做准备的布局。

生态三角洲城市、加德岛综合开发等在江西区一带推进的各类项目,将随全球城市建设计划如何变化,也引人关注。

分析认为,作为西釜山地区开发核心的生态三角洲城市,将部分修改以契合徐市长一直强调的洛东江时代范式。生态三角洲城市的补偿工作已经启动,并即将获得实施计划批准、于今年11月开工,全面重新审议在现实中较为困难,但预计会融入徐市长的思路。

2011年政府新机场计划搁置后曾一度中断的加德岛综合开发计划,预计也将全面推进。加德岛综合开发计划于2009年制定,是与新机场联动、到2032年把加德岛开发为国际观光休养地和新机场腹地城市的项目。由于徐市长决定以市长之位相赌、积极推动加德岛新机场落地,釜山市将按新机场进展情况推进开发,同时正忙于为把目前项目可行性较高的讷次湾地区3.7平方公里指定为开发区域而奔走。

“为创造就业去见外部人士,若需要车费就用公务费吧”

在干部会议上要求……全力投入就业

釜山市长徐秉洙全力投入创造就业,甚至表示公务员在会见中小企业老板或外国企业代表时,若有需要可动用自己的公务费。

据釜山市29日消息,徐市长近期在干部会议上发言称“公务员为创造就业在外会见人士时,可以使用市长公务费”。这番发言因徐市长通过社交媒体公开会议内容而为外界所知,市民评价称颇为新颖。徐市长在当天会议的开场发言中说:“我们(公务员)只跟熟人见面、商议、凑在一起想办法,岗位是出不来的。”他接着提出:“干部公务员要亲自去见中小企业老板,去见外国企业代表,不仅在釜山,还要去见在全国其他地区经营的人,从中获得创意和信息”,“去见这些人如果需要车费,希望就用市长的公务费”。徐市长还补充说:“我也不太清楚市长公务费有多少,但不就该用在这种地方吗?”

阅读韩文原文