2014-07-29

[东南圈领军企业]雷诺三星汽车,“买雷诺三星汽车”市民支持助其重振

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日,釜山经济振兴市民联合共同代表朴仁浩在举办釜山国际车展的BEXCO雷诺三星汽车展馆内,呼吁市民踊跃购买使用雷诺三星汽车。/图片提供=雷诺三星汽车 釜山地区营业收入第一的企业雷诺三星汽车,在市民的积极关爱下张开了正式跃升的翅膀。过去三年经历严重经营危机的雷诺三星汽车,通过持续的经营革新、降低成本、结构调整等,正逐步奠定企业正常化的基础。特别是自去年年末以来,内销显著增长,重夺业界第四位置,呈现出令人瞩目的成长。

有分析认为,雷诺三星汽车的此番再次跃升,釜山市民一直以来展现的关爱与关注起到了绝对作用。事实上,雷诺三星汽车与釜山市及市民团体保持紧密合作。在6月盛大开幕的釜山车展上,“釜山经济振兴市民联合”在雷诺三星展馆开展了“爱用雷诺三星汽车活动”。此外,釜山市长徐炳洙就任后不久即在研究将公务用车更换为雷诺三星汽车,下属公营企业及各区、郡也在研究将公务用车更换为雷诺三星汽车。

据此,雷诺三星汽车计划为跃升为令釜山市民自豪的第一企业,通过釜山工厂的活跃实现就业稳定和扩大就业,并以与地区合作企业的双赢(Win-Win)经营扩大自身角色。

目前雷诺三星汽车的合作企业数量,以2002年为准为158家,其中釜山、庆南地区合作企业36家;而截至2012年底,合作企业共219家,釜山庆南地区合作企业为67家,数量增加近一倍。营业收入方面,从2002年的7040亿韩元规模增至1万6420亿韩元规模,釜山庆南地区合作企业也从2890亿韩元大幅增长至7500亿韩元规模。

特别是通过雷诺三星汽车目前向雷诺和日产工厂供货的企业中,向雷诺出口的106家企业里釜山、庆南合作企业有39家;向日产出口的合作企业共30家,其中釜山、庆南地区合作企业为18家。有分析认为,这一成果源于合作企业的高技术实力和雷诺三星汽车的共生经营。

雷诺三星汽车相关人士表示:“我们正努力让尽可能多的具备竞争力的国内企业入选雷诺-日产项目。”并称:“从合作企业角度看,这提升了技术实力、增加了国内生产项目和产量,进而使出口海外成为可能,改善了公司盈利能力,可评价为共生经营的良好范例。”/釜山=郭京浩记者

阅读韩文原文