2014-07-29

浦项国际烟花节,高水准演出献上华丽看点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年第10届浦项国际灯光节国际烟花竞演大会上的演出场景。(图片提供=浦项制铁所) 浦项集团将于8月2日在迎日台海水浴场一带举行的“第11届浦项国际灯光节”之“国际烟花竞演大会”上,以别具特色的中场演出呈现精彩看点。

今年迎来第11届的“浦项国际灯光节”自2011年起连续三年被指定为国家级庆典(文化体育观光部有潜力庆典),今年更进一步升格为文化体育观光部指定的“优秀庆典”,作为韩国代表性庆典的声誉愈发稳固。

浦项集团为推动跃升为优秀庆典的灯光节更好发展,将在“国际烟花竞演大会”上把烟花表演与中场演出进一步升级,为本届11周年庆典增色。

本次以“点燃火焰,照亮光芒”为主题的中场演出,将呈现表现“火”的花鼓及蹦床舞台,以及展现世界各国民众在“光之城”浦项融为一体的世界乐器融合演出舞台。

第一场中场演出“浦项的火花”以“火”表现浦项市民对灯光节的热情付出与支持,并通过富有动感的“花鼓”演出和“蹦床”表演,恢弘地展现“浦项的火花”。国内顶尖花鼓团队与蹦床演出团队将参与本次演出,通过高完成度的表演传递“感谢大家的努力与支持,为回报这份心意,我们将成为不断跃升的庆典”这一谢意讯息。

第二场演出“世界灯光的和声”以世界各国乐器的协奏,表现世界各国民众在光之城浦项融为一体的景象,韩国的太平箫、牙筝,南美的邦戈鼓,非洲的手鼓,西洋的长号、键盘等多种乐器合为一体,呈现优美和声。特别是本次演出的牙筝与长号演奏者均为浦项出身的音乐家,在故乡的精彩演出预计将给当地居民带来极大感动。

另外,8月2日在迎日台海水浴场举行的本届“国际烟花竞演大会”上,澳大利亚、英国、波兰三国烟花团队将展开精彩竞演,韩国队的烟花舞台将为当天的竞演压轴。

浦项集团相关人士表示:“我们计划全力做好演出筹备工作直到最后一刻,让本次‘国际烟花竞演大会’成为留在市民记忆中的深刻感动。”

阅读韩文原文