2014-07-29

朴总统脸书发休假寄语…“心中仍难有闲余”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图 = 朴槿惠总统脸书页面截图 正在休暑假的朴槿惠总统29日通过自己的脸书账号发布了休假信息。

朴总统当天上午11时30分左右在脸书上发文,开头写道“艰难而漫长的时光……”。

“艰难而漫长的时光”似指世越号惨案后的3个月。此次事故不仅暴露了政府的无能,也充分暴露了官阀(官僚+黑手党)弊害等问题,因此被解读为作为必须纠正这些问题的国政最高负责人,度过了艰难时期。

朴总统接着表示“之所以在启程休假时内心仍无法感到从容……”,“也许是因为想到在那段时间里还要处理许多遗留的工作……”。

朴总统还以“炎热的夏天,愿各位都身体健康……”结束了该文。

朴总统自28日起至下月1日休假五天。据悉,这一期间她不外出,而是在青瓦台官邸内放松休息。

/数字媒体部

阅读韩文原文