2014-07-29 | 디지털미디어부

朝野世越号听证会证人谈判摩擦持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月初举行的世越号国政调查听证会证人名单敲定工作,朝野协商进展不顺。

世越号国政调查特委朝野干事、新国家党议员赵源震与新政治民主联合议员金贤美,继前一日之后于29日上午再次坐到谈判桌前,但协商开始不到10分钟会议即中断。

赵源震当日一见到金贤美便表示:“KBS和MBC相关人士我们无法同意”,“对于KBS已经进行了一整天的机构报告,结果只是一味羞辱,且存在广播中立性问题,因此决定KBS、MBC、JTBC都不列入。”

对于因协商拖延,原定下月4日至8日举行的听证会日程势必受影响一事,赵源震称“日子一天天过去,但不会延期。第1、2天的证人几乎已达成一致,是野党不愿意做罢了”,“难道要整体打包吗”,要求有选择地确定证人。

对此金贤美批评称:“对于传唤KBS前社长吉焕荣、前报道局长金时坤及MBC相关人士,执政党此前并未提出问题,今天却突然改变态度”,“看来是为了分散舆论对青瓦台秘书室长金淇春、第一附属室长郑虎成以及前安全行政部长官刘正福的关注焦点。”

两党干事随后请记者离场进入非公开协商,但几句话未谈完便宣布“协商破裂”散场。

双方走出协商会场后继续互相攻击。

赵源震在与联合新闻通话中再次强调:“对KBS进行机构报告后发现毫无内容,出于对封堵广播、媒体之口的担忧以及广播中立性问题的深刻考虑,不打算传唤广播公司相关人士。”

对于野党要求将青瓦台相关人士及仁川市长刘正福列为证人,他也明确表示:“传唤这些人就是羞辱”,“若是为了实质性查明真相可以做,但不能搞挑刺式的政争。”

金贤美也在会见记者时批评称:“新国家党为了回避‘因青瓦台而无法就证人达成协商’的说法,采取声东击西的方式,试图把责任转向‘因媒体而协商不成’”,“这是回避听证会的政治性态度和计谋。”

她还再次强调:“如果对事故当天总统7个小时的行踪不作回答就带过,你认为国民会认可总统对世越号事件负责并妥善处理了吗”,“知晓那段行踪的人必须出来作证。”

对于执政党有选择确定证人的要求,金贤美表示“选举结束后,新国家党不会对第3、4天的证人予以表决通过”,称无法相信执政党的诚意。

两党干事当日下午预计将再次继续协商,但若继续各持己见,5日听证会能否开始也将变得不明朗。

/数字媒体部

阅读韩文原文