2014-07-28

春川“乐高乐园”用地发现大规模史前遗址

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春川中岛发掘出的支石墓。/照片提供=文化财厅 青铜斧与青铜剑。/照片提供=文化财厅 在江原道春川市中岛的“乐高乐园”开发预定地,大规模发现了3000年前形成的青铜器时代公共墓地和村落遗址等史前遗迹。这被评价为朝鲜半岛迄今为止发现的最大单一史前遗址。因此,江原道和春川市通过引进外资推进的“乐高乐园”建设项目预计将受到影响。

汉江文化财研究院等5家埋藏文化财发掘专业机构28日表示,自去年10月起在春川市中岛推进的乐高乐园建设项目用地进行的第一次文化财发掘(面积12万2025平方米)调查结果显示,确认了支石墓101座等共计1400余处青铜器时代遗构。已确认的遗构包括支石墓101座、房址917座、竖穴355处、高床式房址9座、长沟状遗构等,还确认了部分三国时代以后的农田。特别是已确认的支石墓呈排列状,引起关注。

支石墓中有40余座在用地南侧呈3排长向修筑,村落空间内也分布众多。其具备以石材建造的圆形或长方形墓域设施,中心为在安放遗体的石棺墓之上放置上石的结构。石棺墓的形式多样,有与墓域设施同时修筑的,也有先修筑石棺墓后在其上设置墓域设施的。

与此同时,在所调查的40号和37号房址内部,分别出土了琵琶形铜剑和青铜斧各1件。琵琶形铜剑迄今主要在墓葬中发掘,在居住址出土属罕见情况。此次出土的青铜斧与咸镜南道北青郡土城里出土品相似,预计将有助于两地区间的比较研究。

此外,还确认了整体周长约404米(内部面积1万平方米)的方形大型环壕(在村落周边挖沟环绕的设施)内的房址和出入口设施,预计将成为理解青铜器时代村落遗址结构与性质的划时代资料。另外,20号房址出土的“圆底深钵形陶器”是展现新石器时代向青铜器时代过渡期的重要遗物。

本次调查确认了多处公元前9至6世纪时期的长方形房址,特别是出土“刻目突带纹陶器”的房址被认定属于公元前11世纪以前青铜器时代最早阶段。

汉江文化财研究院研究员崔钟来表示:“此次发掘调查确认了超过900座居住址遗构,无论从面积还是遗构数量看,作为单一遗址有望被记录为朝鲜半岛最大的村落遗址。”汉江文化财研究院等发掘机构计划于29日下午2时在发掘调查现场举行专家评审会议和遗址说明会。

另一方面,春川市中岛在20世纪80年代经国立中央博物馆调查,确认全岛为大规模居住址。当时通过8次试掘、发掘调查,确认了从新石器时代至三国时代形成的房址和支石墓等270余处以上。然而,在未采取遗址保护措施的情况下,2011年乐高乐园建设项目获得确定。该项目引进国内旅游领域最大规模的1亿美元外资,目标于2017年开园,此前正在推进中。

但此次调查结果显示,中岛全岛为密集度可与庆州相比的遗址地,围绕现场保存问题的争议预计将随之展开。

阅读韩文原文