2014-07-28

“9月前将选定国家队主帅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"计划列出国内人士15人以内、外籍人士15人以内的名单,提交技术委员会讨论。"

被启用为韩国足球"救援投手"的大韩足球协会技术委员长李容洙(55岁)公布了国家队主教练遴选计划。

李委员长28日在首尔新门路足球会馆举行记者会表示:"30日下午技术委员们将在坡州(国家队训练中心)集中,进行为期两天一夜的深入会议","在确定国家队主教练之前,只要有空就会频繁聚会。"他于24日接替前委员长黄甫宽出任该职。韩国足球在巴西世界杯小组垫底被淘汰后,主教练洪明甫、协会副会长许丁茂、技术委员长黄甫宽均已辞职。当天除李委员长外,另有7名技术委员(职业联盟竞赛委员长赵荣增、前城南主教练金鹤范等)公布,最重要的国家队新任主教练遴选工作得以加快。

2000年11月至2002年韩日世界杯期间曾担任技术委员长的李委员长表示:"技术委员会为韩国足球该做的基本工作,要更积极地推进","即便选用外籍主教练,我的愿望是最晚在9月前选定,让他能够观看我们球队的国家队比赛。"他还补充说:"从30日第一次会议起,就会列出最多国内外各15人的名单。作为世界杯(国家队)或俱乐部主教练取得成绩的经验是第一标准。"

关于选用外籍主教练的情况,他坦言:"考虑协会预算等因素,并不是可以不计代价花大钱引进理想教练的状况。技术委员会也必须考虑费用。一名外籍主教练前来,还可能以教练班子等附加打包形式产生费用,所以顾虑很多。"国家队主教练由技术委员会推荐,由协会会长团决定。

阅读韩文原文